"أو فيما يتعلق بها" - Translation from Arabic to English

    • or in relation to
        
    • or in connection with
        
    17. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN 17- الحالة في مناطق وأقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    P. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN عين- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    O. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN سين- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    N. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN نون- الوضع/الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    Thus, FSM may extend its jurisdiction over offences committed against or by national public servants in the course of, or in connection with their employment or service. UN ومن ثمَّ، يجوز لولايات ميكرونيزيا الموحَّدة أن توسِّع ولايتها القضائية لتشمل الجرائم المرتكبة ضد الموظفين العموميين الوطنيين أو تلك التي يرتكبها أولئك أثناء شغلهم وظيفتهم أو أثناء مدة خدمتهم أو فيما يتعلق بها.
    P. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN عين- الوضع في مناطق أو أراضٍ محددة أو فيما يتعلق بها
    14. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN 14- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    14. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 14- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    L. Situation in or in relation to specific regions or territories UN لام- الوضع في مناطق أو أقاليم معينة أو فيما يتعلق بها
    14. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 14- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    R. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN صاد- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    12. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 12- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    12. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 12- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    11. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 11- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    11. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 11- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    14. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 14- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    18. Situation in or in relation to specific regions or territories UN 18- الوضع في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    O. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN سين- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    P. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN عين- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    14. Situation in, or in relation to, specific regions or territories UN 15- الحالة في مناطق أو أقاليم محددة أو فيما يتعلق بها
    The reasonable cost of repatriation of all the Contractor's staff and workmen employed on or in connection with the Works at the time of such termination. UN (ه) التكلفة المعقولة للقيام وقت إنهاء العقد بترحيل جميع الموظفين العاملين لدى الجهة المتعاقدة والعمال المستخدمين لإنجاز الأشغال أو فيما يتعلق بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more