"أو هل تريد" - Translation from Arabic to English

• or do you want
• or do you wanna

So are we cooking tonight or do you want to get take-out?
لذلك نحن الطهي الليلة أو هل تريد الحصول على اتخاذ التدريجي؟

or do you want us to keep dying until you take command?
أو هل تريد منا أن نواصل الموت حتى تكون أنت القائد

Do you want to go back in or do you want to go home?
هل تريد العودة مرة أخرى أو هل تريد العودة إلى ديارهم؟

or do you want to test the limits of a real Master of Mayhem?
أو هل تريد اختبار الحدود من ريال ماجستير في الفوضى؟

So do you wanna go back to Arizona with nothing, or do you wanna get paid?
لذلك هل تريد العودة إلى أريزونا مع أي شيء، أو هل تريد الحصول على أموال؟

Are you all right with that, or do you want to hit me again?
هل لكم كل الحق في ذلك، أو هل تريد أن ضربني مرة أخرى؟

You want to drift off into the sunset, or do you want to go out with a bang?
كنت تريد الانجراف إلى غروب الشمس، أو هل تريد الخروج مع الانفجار؟

Hey, Dr. B, you gonna be here soon or do you want us to go ahead and order for you?
مرحبا , د. بي هل ستاتين قريبا أو هل تريد منا ان تصرف ونطلب لك؟

Do you want to get the weapons or do you want to stand here and chat?
هل ترغب في الحصول على أسلحة أو هل تريد أن نقف هنا والدردشة؟

or do you want to see if there's any connection with that girl in the past?
أو هل تريد التأكد بأنه إذا لا يزال هنالك إتصال بيني وبين تلك المرأة؟

Do you want to be up here chasing a miracle, or do you want to say goodbye to your wife?
هل تريد أن تصل هنا مطاردة معجزة، أو هل تريد أن تقول وداعا لزوجتك؟

You want to talk about my dad or do you want to catch Gruber and Danzig?
تريد الحديث عن والدي أو هل تريد للقبض غروبر و دانزيغ ؟

Do you want to tell everyone, or do you want to revise the agreement?
هل تريد أن أقول للجميع، أو هل تريد إعادة النظر في الاتفاق؟

or do you want to know who I really am?
أو هل تريد أن تعرف من أنا حقا لتر؟

You want to point fingers, or do you want to you want to get us out of here?
هل تريد توجيه أصابع الإتّهام أو هل تريد.. هل تريد إخراجنا من هنا ، حسناً؟

So do you want to pay attention, or do you want to die?
إذا هل تريد أن تولي اهتماما، أو هل تريد أن تموت؟

do you guys want a PDF or do you want 100 individual JPEGs?
هل الرجال يريدون PDF أو هل تريد 100 ملفات JPEG الفردية؟

"or do you want the bad, bad, bad news?"
"أو هل تريد سيئة، سيئة، الأخبار السيئة؟"

Hey, bartender, you gonna shoot the shit all night, or do you wanna get me another drink?
أيها النادل، أتريد الاستمرار في الكلام التافه طوال الليل أو هل تريد بأن تعطيني شراباً آخر؟

or do you wanna fuck me? Huh?
أو هل تريد أن تمارسَ الجنس معي ؟

Do you wanna prevent acts of terror... or do you wanna stay in the dark and watch your country burn?
هل تريد منع أعمال الإرهاب ... أو هل تريد البقاء في الظلام ومشاهدة حرق بلدكم؟