I think justice has a way of finding people. | Open Subtitles | أظن أن العدالة لديها وسيلة في أيجاد الناس |
I said, try finding a dude who wants to grapple with this old baby hatch. [Laughs] Ow. | Open Subtitles | أقول، تحاولين أيجاد شخص يريد أن يثبتكِ ليفقس البيض معك ، صحيح؟ |
I think if you examine this evidence, you could safely make a finding. | Open Subtitles | اعتقد أنك إذا تفحصت الأدلة يمكنك بكل تأكيد أيجاد شيء |
Unless you tell us how to find that ship. | Open Subtitles | إلا إذا أرشدتنا عن كيفية أيجاد السفينة المسروقة |
So to find the hacker, we need to find the legacy device. | Open Subtitles | أذن من أجل أيجاد القرصان نحن بحاجة إلى إيجاد الجهاز القديم |
I can't find a hair on his big ugly head. Ideas? | Open Subtitles | لايمكنني أيجاد شعرة على رأسه الكبير القبيح , أفكار ؟ |
But honestly, we're a lot less interested in any of that than we are in finding whoever fired the gun. | Open Subtitles | لكن بصراحة ، لكننا لسنا مهتمين بأي من هذا أكثر من أيجاد من أطلق النار |
We had talked about finding her a new place. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن أيجاد . مكان جديد لها |
But finding the wisdom to know the difference is the real challenge, because the grief of your loss can be so debilitating, it can cloud your judgment. | Open Subtitles | لكن أيجاد الحكمة لمعرفة الفرق هو التحدي الحقيقي لأن حزن خسارتك يمكن أن يكون مٌنهك جداً |
You're so clever at finding unusual ways to surreptitiously breach the enemy's defences. | Open Subtitles | أنت ذكي جداً في كيفية أيجاد بعض الطرق الملتوية لأختراق دفاعات العدو خلسة |
What's the point of finding happiness when we are 50? | Open Subtitles | ما الفائدة من أيجاد السعادة و نحن في 50 من عمرنا |
That can't help our chances of finding the mother and her kids alive. | Open Subtitles | التي لا يمكن أن تساعد فرصتنا في أيجاد الأم و أطفالها على قيد الحياة |
How did you know to find my people at that nightclub? | Open Subtitles | كيف علمت أنه بأمكانك أيجاد عامليني في ذلك النادِ الليلي؟ |
Well, you must be able to find us somewhere to live. | Open Subtitles | من المؤكد انك قادر على أيجاد مكان لنا للعيش به |
We have to find another way off this place. | Open Subtitles | علينا أيجاد طريق أخر للخروج من هذا المكان. |
I'm sure that we can find a more devoted replacement. | Open Subtitles | أنا متأكد من أننا نستطيع أيجاد أشخاص مخلصين لنا أكثر |
That's why I had to find a different way to contact you. | Open Subtitles | لهذا السبب كان عليً أيجاد طريقة مختلفة للأتصال بك |
Without the Faraday pointer, no one can find the virus. | Open Subtitles | من دون مؤشر فراداي، لا أحد يستطيع أيجاد الفيروس |
I'm here to help you find your way again, so you can bring the family back together. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك على أيجاد طريقك مجدداً, حتى تستطيع لم شمل العائلة من جديد |
I'm just trying to figure out a way to avoid having my hood and oaktown turn into some kind of combat zone. | Open Subtitles | أحاول فقط أيجاد طريقة لأجنب منطقتي في أوكتاون من أن تتحول إلى ساحة قتال |