I'm here again tomorrow, but Should I come back on Thursday morning? | Open Subtitles | سأعود إلى هنا مجدداً غداً لكن أيجب أن أعود صباح الخميس؟ |
Should we pull over and put more antifreeze in it? | Open Subtitles | أيجب أن نتوقف ونضع المزيد من مانع التجمد بها؟ |
They're kissing again. Do we have to hear the kissing part? | Open Subtitles | انهم يقبلون مره أخرى أيجب أن نستمع الى قسم القبلات |
What Do you think, Should I pursue the career in comedy? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين يا أمي, أيجب أن أتابع مهنتي في الكوميديا؟ |
Shall we step this thing up a magnitude or two? | Open Subtitles | أيجب أنّ نزيد مقدار أو مقداران لهذا الشيء ؟ |
Primarily, Shall we say, because of your beliefs. | Open Subtitles | في المقام الأول، أيجب أن نقول بسبب معتقداتك؟ |
Must our son come home to find that whore in this house? | Open Subtitles | أيجب أن يعــود إبننا لوطنـه ليجـد تلك العاهــرة في هـذا المنزل؟ |
So am I supposed to be happy about that? | Open Subtitles | إذا أيجب عليّ أن أشعر بالسعادة بسبب هذا؟ |
Use police force, or Should I say, abuse it? | Open Subtitles | وتستخدمى قوة الشرطة , أيجب ان أقول الإعتداء؟ |
MAN 2: Should we deploy gunships and bring her in? | Open Subtitles | أيجب أن ننشر المروحيات المسلحه ونجلبها إلى هنا ؟ |
One in a thousand. We Should be glad we're on this side. | Open Subtitles | واحد في الألف، أيجب أن نكون سـُعداء لأننا في هـذا الجانب |
I kind of figured that out. So, Should I ask what's new? | Open Subtitles | أود إكتشاف شيء ما إذاً، أيجب عليّ سؤالك ما الجديد ؟ |
I'm asking you if you think I Should buy these wheels. | Open Subtitles | انا اسألك اذا كنتي تعتقدين أيجب ان اشتري هذه الاطارات |
Or Should I Do everyone a favor and kill that ridiculous coach? | Open Subtitles | أو أيجب ان أسدي خدمة للجميع وأقتل هذا المدرب السخيف ؟ |
Why Do you have to move at LTE speed? | Open Subtitles | أيجب ان تكوني اسرع من شبكات الاتصالات الوطنية |
Ah, Do we have to go through this melodrama right now? | Open Subtitles | و المنافسة أيجب أن نتحدث عن هذه الدراما الآن؟ |
Shall I tell them to prepare for surgery? | Open Subtitles | أيجب عليّ إخبارهم أن يستعدوا لعملية جراحية؟ |
Shall I rend my garments and throw myself down into the dust, to show you my remorse? | Open Subtitles | أيجب عليّ ان امزق ثيابي والقي بنفسي علي التراب لأريكِ مدى ندمي؟ |
Then, Shall we make you a little less pretty today? | Open Subtitles | إذاً، أيجب أن نجعلكِ تبدين أقل جمالاً اليوم؟ |
Must we go on forever hiding our love like this? | Open Subtitles | أيجب علينا أن نستمر بإخفاء حبّنا إلى الأبد هكذا؟ |
I-I'm not sure how I'm supposed to react to that. | Open Subtitles | أنا لست متأكدًا من ذلك أيجب أن أتفاعل مع ذلك |
Should I ask him to stay still while he Does that? | Open Subtitles | أيجب علي أن أطلب منه أن يبقى ثابتا بينما يتقيأ؟ |