| - Hi. Erin Gruwell. Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحبا 0 أيرن غروويل , سعيدة بلقائك مرحبا 0 سعيد بلقائك |
| So, please, stop your cheerleading, Erin. You're ridiculous. | Open Subtitles | لذا , رجاء , توقفي عن أندفاعك أيرن أنت سخيفة |
| It doesn't matter if I want it, Erin. It doesn't mean it's going to happen. | Open Subtitles | ليس من المهم أن أردت ذلك , أيرن ذلك لايعني بان ذلك سيحدث |
| Erin, you should know that your stuff's really great. | Open Subtitles | أيرن)يجب أن تعلمي أن ) أعمالك جيدة للغاية |
| My name is Erin Gruwell. Welcome to Freshman English. | Open Subtitles | أسمي (أيرن غروويل)0 أهلا بكم في صف مبتدأي الأنكليزية |
| Look, Steve, if Erin thinks she can teach these kids, she can. | Open Subtitles | أنظر ( ستيف )0 اذا ظنت أيرن بأنها قادرة على تعليم أولائك الأطفال , فهيا قادرة |
| I don't understand, Erin. | Open Subtitles | لا أتفهم , أيرن |
| Erin can't do that! | Open Subtitles | أيرن لا تستطيعين القيام بذلك |
| Erin, it's just... | Open Subtitles | أيرن , فقط انه 0000000 |
| No, Larry, I am serious. I am doing it today. I am ending it with Erin. | Open Subtitles | لا (لاري) ، أنا جاد ، سأفعلها اليوم سأنهي هذا مع (أيرن) |
| With Erin, there's no fireworks, Larry. I need more than just pretty and organized. | Open Subtitles | مع (أيرن) لا يوجد العاب نارية(= الشرارة) (لاري) ، أحتاج الي أكثر من الجمال و التنظيم |
| - Well, I officially broke up with Erin. - Oh! And the rest of my day has been spent coming up with ways to get Kate back. | Open Subtitles | لقد أنفصلتُ رسمياُ من (أيرن) و باقي يومي لاكتشاف طرق لاعادة (كايت) مرة أخري |
| He's actually breaking up with Erin. | Open Subtitles | انه في الواقع ، سينفصل عن (أيرن) |
| Hello, M rs. Erin. | Open Subtitles | (مرحباً سيدة (أيرن |
| That's so Erin Brockovich of her. | Open Subtitles | إنها تبدو مثل (أيرن بروكيفج) |
| Aaron Funkhauser and Erin Jacocks. | Open Subtitles | (أيرن فنخسر )و (أرين جاكوكس) |
| Erin, this is Brian Gelford. | Open Subtitles | أيرن , هذا (براين جيلفورد)0 |
| Erin? | Open Subtitles | أيرن |
| Erin. | Open Subtitles | أيرن |
| Erin? | Open Subtitles | أيرن |