"أيضا ممثل" - Translation from Arabic to English

    • also made by the representative of
        
    • also represented
        
    • also made by the representatives
        
    • also the representative of
        
    • also made by a representative
        
    • representative of a
        
    • by the representative of the
        
    A statement was also made by the representative of UNCTAD. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    A statement was also made by the representative of Colombia on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States. UN وتكلم أيضا ممثل كولومبيا نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
    A statement was also made by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States. UN وأدلى بكلمة أيضا ممثل جمهورية فنـزويلا البوليفارية باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
    A representative of the Crown Prince of Abu Dhabi, the donor who made UN.GIFT possible, is also represented at the meetings of the Steering Committee. UN ويشارك في اجتماعات اللجنة التوجيهية أيضا ممثل عن ولي عهد أبو ظبي، المانح الذي أمكن بفضله إطلاق هذه المبادرة.
    Statements were also made by the representatives of Cuba, Costa Rica, Egypt and Indonesia. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل كل مـن كوبــا وكوستاريكــا ومصــر وإندونيسيا.
    This is considered of particular practical importance since the UNDP Resident Representative is also the representative of UNDCP. UN ويعتبر هذا ذا أهمية عملية بالغة، إذ أن الممثل المقيم للبرنامج اﻹنمائي هو أيضا ممثل برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات.
    A statement was also made by a representative of the Office for Disarmament Affairs on behalf of the Coordinating Action on Small Arms mechanism. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل مكتب نزع السلاح باسم آلية تنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة.
    A statement was also made by the representative of Ukraine on behalf of GUAM. UN وألقى كلمة أيضا ممثل أوكرانيا نيابة عن منظمة الديمقراطية والتنمية الاقتصادية.
    61. A statement was also made by the representative of UNEP. UN 61 - وأدلى ببيان أيضا ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    135. A statement was also made by the representative of UNEP. UN 135 - وأدلى ببيان أيضا ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    A statement was also made by the representative of the International Labour Organization. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة العمل الدولية.
    A statement was also made by the representative of the International Labour Organization. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة العمل الدولية.
    A statement was also made by the representative of the Syrian Arab Republic in the exercise of the right of reply. UN وأدلى أيضا ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    A statement was also made by the representative of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    A statement was also made by the representative of a non-governmental organization. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل لمنظمة غير حكومية.
    A statement was also made by the representative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. UN وأدلى أيضا ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان.
    The Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders was also represented. UN وحضر هذا الاجتماع أيضا ممثل عن معهد اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا اللاتينية.
    The International Monetary Fund was also represented. UN وحضر أيضا ممثل لصندوق النقد الدولي.
    Statements were also made by the representatives of New Zealand, Canada, Cuba and the United Kingdom. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل كل من نيوزيلندا وكندا وكوبا والمملكة المتحدة.
    29. Statements were also made by the representatives of the following major groups: women, business and industry. UN 29 - وأدلـى ببيان أيضا ممثل كل من الفئات الرئيسية التالية: النساء، وقطاع الأعمال، والصناعة.
    86. The UNITA " representative " in Ireland, Leon Dias, an Irish national of Angolan origin, is also the representative of the Commission for Justice, Peace and Reconciliation in Ireland, according to its letterhead. UN 86 - و " ممثل " يونيتا في أيرلندا، ليون دياس، وهو مواطن أيرلندي من أصل أنغولي هو أيضا ممثل لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أيرلندا، وفقا لترويسة رسائل هذه المنظمة.
    A statement was also made by a representative of the Parties co-operating in the Climate Technology Initiative (CTI). UN وأدلى أيضا ممثل اﻷطراف المتعاونة في المبادرة المتعلقة بالتكنولوجيا المناخية ببيان.
    The representative of a non-governmental organization also made a statement. UN وأدلى أيضا ممثل لمنظمة غير حكومية ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more