| 500 hectares yesterday! 500! Can you believe it? | Open Subtitles | خمسائة متر\مربع احترقت بالأمس أيمكنكِ تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Can you believe that, white man respecting an old nigger like Mingo? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك رجل أبيض يحترم رجل عجوز مثل (مينغو)؟ |
| Can you believe this? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق هذا؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Can you believe I did that? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق أنني فعلت ذلك؟ |
| Can you believe that guy? What? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك الرجل؟ |
| Elrod Sykes is wearing Dave's jersey. Can you believe it? | Open Subtitles | (إنّ (إلرود) يرتدي قميص (دايف أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| - I'm so sorry. - Can you believe this...? | Open Subtitles | .آسف للغاية- أيمكنكِ تصديق هذا... |
| Can you believe Alden? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ما يفعله (أُلدن)؟ |
| - Yeah, Can you believe that? | Open Subtitles | -أجل، أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | - أيمكنكِ تصديق ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 