| Never mind. Can you just sit down? Stay out of the way? | Open Subtitles | لا عليك , أيمكنك فقط أن تجلس وتبتعد عن الطريق ؟ |
| Can you just give us a call as soon as you can, please? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تتصلي بنا بأسرع وقت ممكن، رجاء ؟ |
| - Can you just drop the tough love drill sergeant bit for two minutes? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تزيل المعالج القوي الذي يصعب محبته لدقيقتين ؟ |
| Could you just tell me you're okay in there? | Open Subtitles | أيمكنك فقط إخباري بأنك بخير هناك؟ |
| Uh,Can you please just help me deal with this? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تساعدني في التعامل مع هذا الأمر |
| Can you just eat properly, please? | Open Subtitles | أيمكنك فقط تناول الطعام بشكل سليم ، من فضلك ؟ |
| Can you just go to the motel, please? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تذهب الى الفندق ، من فضلك ؟ |
| Ok, so Can you just tell me that you don't think about her that way, and Lilly and I can go back to being normal, | Open Subtitles | أيمكنك فقط ان تخرني انك لا تشعر بنفس المشاعر نحوها حتي نعود أنا وليلي كما كنا |
| Can you just try telling us like a normal human being? | Open Subtitles | أيمكنك فقط محاولة أخبارنا كأي شخص طبيعي ؟ |
| You know what, Can you just excuse me for like, just one second? | Open Subtitles | حسناً أتعلمين ماذا؟ أيمكنك فقط أن تعذرينني للحظة؟ |
| Please, Can you just... tell us what you think is going on with our son. | Open Subtitles | رجاءً.. أيمكنك فقط.. اخبارنا بما تعتقد أنه يحدث لابننا؟ |
| Can you just see if either one of them is torn or ruptured? | Open Subtitles | أيمكنك فقط رؤية إذا كان أيّاً منهما مشقوق أو مُمزّق؟ |
| Look, Can you just go change, please? | Open Subtitles | انظري، أيمكنك فقط الذهاب لارتداء ملابسك ؟ من فضلك ؟ |
| Look. Please, Can you just take the children home? | Open Subtitles | أرجوكِ، أيمكنك فقط إقلال الأطفال للمنزل؟ |
| Can you just reach out to Tommy for me? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تتصلي بـ(تومي) من أجلي؟ اليوم |
| Can you just promise me one thing? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تعديني بشيء واحد ؟ |
| - I... Can you just... | Open Subtitles | أنا .. أيمكنك فقط 00 حسنا، حسنا |
| Lindsay, sweetie, Could you just, uh... | Open Subtitles | أتقابلنا من قبل؟ "ليندسي", عزيزتي, أيمكنك فقط... |
| Could you just show me? I'd just feel better. | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تشاهد معى سأشعر بتحسن... |
| Could you just check? | Open Subtitles | أيمكنك فقط البحث ؟ |
| i know you're trying to get over morty, but this is not the way to do it, so Can you please just go out there and tell him to go home? | Open Subtitles | أيمكنك فقط الخروج و تطلبي منه العودة لمنزله؟ |
| Can you please just play it again? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تعيد تشغيله من فضلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 