"أيمكننا الذهاب" - Translation from Arabic to English

• Can we go
• Could we go
• Shall we go
• May we go
• can we just go

Can we go back to that spanish colonial on 3rd?
أيمكننا الذهاب إلى القسم الأسباني في الطابق الثالث ؟

Margo, Can we go in the hot tub?
مارجو , أيمكننا الذهاب لحوض الإستحمام الساخن ؟

Okay, we saw them. Can we go catch the movie?
حسنٌ، لقد رأيناهما، أيمكننا الذهاب لمشاهدة الفيلم؟

Can we go someplace cool this time, like Paris or Hollywood?
أيمكننا الذهاب لمكان ممتع هذه المره، مثل "باريس" أو "هوليوود"؟

It's been growling since this morning Could we go eat something?
إن معدتي فارغة منذ الصباح أيمكننا الذهاب لنأكل شيئا؟

Shall we go somewhere to talk, get to know each other better?
أيمكننا الذهاب إلى مكان ...ما لنتكلم ونتعرف على بعضنا البعض بطريقة أفضل؟

Can we go somewhere and talk for a bit?
أيمكننا الذهاب الى مكان ما والتكلم قليلاً؟

Can we go to the Springs this weekend?
أيمكننا الذهاب إلى الينابيع في عطلة الأسبوع؟

Can we go to the park again?
أيمكننا الذهاب للحديقة مجددًا؟

- Can we go to the zoo, Mommy?
أيمكننا الذهاب لحديقة الحيوانات أمي؟

Dad, Can we go to the beach, please?
أبي، أيمكننا الذهاب للشاطىء رجاءً؟

He's gay now. Can we go?
هو شاذ الان , أيمكننا الذهاب الان؟

Can we go home now?
أيمكننا الذهاب إلى المنزل الان؟

Can we go see the dinosaurs?
أيمكننا الذهاب لرؤية الديناصورات؟

Can we go so we can book our guy?
أيمكننا الذهاب كي نتمكن من حجز المجرم؟

-It's late. Can we go to bed? -Yup.
-لقد تأخّر الوقت، أيمكننا الذهاب للسرير ؟

I've seen him, Can we go now?
لقد رأيته، أيمكننا الذهاب الآن؟

Please Can we go to the ball now?
أرجوكِ أيمكننا الذهاب للحفلة الآن؟

Could we go somewhere more private?
أيمكننا الذهاب لمكان أكثر خصوصية؟

Shall we go see your friends?
أيمكننا الذهاب لمقابلة صديقاتك؟

Your Honors, May we go to 1-8-17, please?
حضرة القاضيان، أيمكننا الذهاب إلى 17 - 8 - 1، من فضلكما؟

can we just go somewhere and talk about this?
أيمكننا الذهاب إلى مكان للتحدث؟