| - Can I sit in the leather chair, Father? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس علي المقعد الجلدي يا أبتاه ؟ |
| Sir, Can I sit in front and this young man sits back here? | Open Subtitles | سيّدي، أيمكنني الجلوس في المقدمة وهذا الشاب يجلس هنا في الخلف؟ |
| If you don't mind, Can I sit here? | Open Subtitles | لو أنك لا تمانع.. أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| May I sit there? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| May I sit by you? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس بجانبك ؟ |
| Can I sit in the lobby and see if they come out for cigarettes or something? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس في الدهليز وآري إذا خرجا من أجل السجائر أو شئ؟ |
| Can I sit in the car with my cello? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس في السيارة مع الكمان خاصتي؟ |
| Can I sit here, or are you waiting for your girlfriend? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هُنا، أم أنّكِ تنتظرين خليلتكِ؟ |
| Can I sit? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس ؟ |
| Uh, can I... Can I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| Can I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| Can I sit in the front seat? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس بالأمام؟ |
| Can I sit on your lap? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس في حضنك؟ |
| Can I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Can I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| Can I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| - Excuse me, May I sit here? | Open Subtitles | -المعذرة، أيمكنني الجلوس هنا ؟ |
| This is fine. May I sit here? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| May I sit here? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| May I sit? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس? |
| Is it okay if I sit with you for a while? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس معك لبرهة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 