Bloody Einstein, chickens can also walk on two legs. | Open Subtitles | اللعنه على أينشتين فالدجاجه تمشى على رجلين |
Albert Einstein said there are only two ways to live your life. | Open Subtitles | ألبرت أينشتين قال أن هناك طريقتين لتعيش حياتك |
But everything inside it remains bound... by Albert Einstein and his theory of relativity. | Open Subtitles | لكن كل شئ داخله يظل محاطاً بألبرت أينشتين ونظريته عن النسبية |
Albert Einstein did the math for the rest of us... and developed his special theory of relativity... with constant light speed as its center. | Open Subtitles | قام ألبرت أينشتين بعمل الرياضيات اللازمة لها وطَوَّر نظريته الخاصة عن النسبية معتمداً على ثبات الضوء كمركز للنظرية |
We still face the speed of light as an impenetrable wall... a speed that Dr. Einstein told us could never be exceeded. | Open Subtitles | مازلنا نواجه سرعة الضوء كحائل منيع وقد أخبرنا أينشتين أننا لن نتعداها أبداً |
When Einstein introduced the wormhole into his equations... he didn't think that anyone... could ever walk through one of these things... because, after all, you die in the process. | Open Subtitles | عندما قدم ألبرت أينشتين .. الثقب الدودي في معادلاته لم يكن يعتقد أن أي شخص يمكنه أبدا السير عبر واحدة من هذه الثقوب |
Ted, when I was at M.I.T., my favorite Einstein quote was: | Open Subtitles | تيد" حين كنت في معهد التقنية" مقولة "أينشتين" المفضلة كانت |
Because, Einstein, one of us needs to be the victim... and one of us needs to be the witness. | Open Subtitles | لأنه يا أينشتين من الضرورى أن يكون أحدنا الضحية و الأخر يجب أن يَكُونَ الشاهدَ. |
You know, Einstein was right. Imagination is more important than knowledge. | Open Subtitles | أتعرف ، "أينشتين" كان محقاً الخيال أهم من المعرفة |
Albert Einstein is the cop on the block. | Open Subtitles | ألبرت أينشتين هو المسيطر على الأمر |
That number is precisely the number calculated using Einstein's theory. | Open Subtitles | ذلك العدد بالتّحديد هو العدد المحسوب باستخدام نّظريّة (أينشتين). |
We're comparing Troy to Einstein and Mozart now? | Open Subtitles | نحن نقارن بين "تروي"و "أينشتين" و "موتزارت" الأن ؟ |
President Leuenberger (spoke in French): We recently celebrated the fiftieth anniversary of the death of Albert Einstein. | UN | الرئيس لوينبرغر (تكلم بالفرنسية): أحيينا مؤخرا الذكرى الخمسين لوفاة ألبرت أينشتين. |
Albert Einstein once said... | Open Subtitles | ألبرت أينشتين كان يقول |
But Einstein soon realised his equations could do far more. | Open Subtitles | لكنّ سرعان ما أدرك (أينشتين) أن معادلاته يمكن تفعل اكثر بكثير |
Porcine. Means pig, Einstein. | Open Subtitles | تعني خنزير,يا أينشتين |
On his way, he would stop here at number 112, to pick up his closest friend, another European exile, Albert Einstein. | Open Subtitles | في طريقه، سيتوقف هنا عند رقم 112، ليصطحب صديقه الحميم، أوروبيٌ آخر منفي، إنه (ألبيرت أينشتين). |
You might be Einstein... you might be DiMaggio. | Open Subtitles | .... "من الممكن أن تصبح " أينشتين . " من الممكن أن تصبح " دى ماجيو |
"Einstein entwined," say it fast. | Open Subtitles | "تضافر أينشتين "يقول أنها سريعة |
Einstein never knew I was gone! Marty! | Open Subtitles | لم يعلم أينشتين أبدا أننى ذاهب مارتي! |