"أين أتى" - Translation from Arabic to English

• where he came
• where he comes
• where did he come
• where he's
• where he got
• where it came
• Where does he come
• where it comes
• he comes from
• where did it come
• see where he
• where'd he come

But maybe I could track where he came from.
لكن ربما باستطاعتي ان الاحق من أين أتى..

Rover here didn't have a microchip, so we still don't know where he came from, but the vet said he's in perfect health.
الكلب لا يحتوي على أي رقاقة، لذلك ما زلنا لا نعلم من أين أتى. لكن الطبيب البيطري قال أنه بصحة جيدة.

I don't know where he comes from. I don't know his last name.
. لا أعرف من أين أتى . و لا أعرف إسمه العائلي

where did he come from?
من أين أتى هذا ؟

I owe that boy my life and I don't know who he was, or where he's from.
أدين لهذا الولد بحياتي ولا أدري من كان أو من أين أتى.

Man, I don't even know where he got the money to buy the shit.
لا أعرف من أين أتى بالمال لشراء هذه البضاعة

My parents died when I was very young, so... there's no one to ask where it came from.
مات والداي عندما كنت صغيرة جداً لذا لا أحد أستطيع سؤاله من أين أتى هذا الإسم

This Yun-chong, Where does he come from?
هذا يون تشونغ، من أين أتى ؟

Asher kept that pouch so he'd never forget where he came from.
آشر يحتفظ بذلك لكي لا ينسى أبدًا من أين أتى هو

He'll need to know where he came from to know who he is.
وقال انه سوف تحتاج إلى معرفة من أين أتى أن يعرف من هو.

I don't know where he came from.
لا أعلم من أين أتى لقد جرفته الأمواج غواصته هذا الصباح

If I can find out where he came from, Where he was, Then I could begin to ascertain
إن استطعت أن أعرف من أين أتى وأين كان، فقد أتأكّد ممّا أصابه.

As of yet, no idea where he came from.
اعتبارا من بعد، أي فكرة من أين أتى.

We don't know what he looks like, where he comes from, nothing.
لا نعرف كيف يبدو من أين أتى, لا شيء.

Harry, how did he... where did he come from?
.. هاري), كيف) من أين أتى ؟ هذا سؤال جيد

You don't know where he's from! Where's-- - Gus, it's just like pitfall.
أنت لا تعرف من أين أتى غاس يبدو أنه كالمرجوحة - ماذا ؟

Well, at least we know where he got the idea for a costume.
حسناً, نحن نعرف على الأقل من أين أتى بفكرة الزي

If she asks where it came from, tell her it's classified.
إذا سألتك من أين أتى أخبريها أنه أمر سري

Where does he come from?
ماهو؟ ومن أين أتى ؟

We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.
لا نعرف من أين أتى الا انه يحمل القدرة على خلق عوالم وان يملؤها بالحياة

Based on what we saw, the pathogen is outside where did it come from?
بناءً على ما رأيناه, العامل الممرض خارج الأبواب السؤال هو: من أين أتى ؟

I want to see where he gets his good looks from.
يمكنني ملاحظة من أين أتى بوسامته

- where'd he come off getting 600?
ـ من أين أتى بمبلغ 600 دولار ؟