| Hey, hey, wait. Hey, Where you going? | Open Subtitles | أنت , أنت , توقف إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Where you going, baby? | Open Subtitles | ألى أين أنتَ ذاهب ، عزيزي؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| where are you going? It was the same doctor I went to. | Open Subtitles | الى أين أنتَ ذاهب ؟ لقد كان نفس الطيبب الّذي كنت أزوره |
| Where are you off to so early in the morning? | Open Subtitles | إلى أين أنتَ ذاهب في الصباح الباكر؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Hey, Richie. Where you going, babe? Going home. | Open Subtitles | -مرحباً, إلي أين أنتَ ذاهب يا رجُل |
| Where you going? | Open Subtitles | -إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Detective Cohen, Where you going? | Open Subtitles | أيها المحقق (كوهين)، أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Where you going, Ed? | Open Subtitles | إلى أين أنتَ ذاهب, (إيد)؟ |
| - Hold on a minute. - where are you going? | Open Subtitles | انتظري دقيقة إلى أين أنتَ ذاهب ؟ |
| where are you going, anyway? | Open Subtitles | إلي أين أنتَ ذاهب علي أيَّ حال؟ |
| - Where are we going? | Open Subtitles | إلي أين أنتَ ذاهب ؟ |
| Brian, I think the road has a way of telling you where you're going. | Open Subtitles | برايان) اعتقد بان الطريق) لديه طريقة لإخبارك الى أين أنتَ ذاهب |