"أين تعيشين" - Translation from Arabic to English

    • Where do you live
        
    • where you live
        
    • Where are you living
        
    • reside where
        
    • where you lived
        
    • where you're living
        
    If so, I will take you home. Where do you live? Open Subtitles إذا كان الأمر كذلك , أنا سأخذك الى البيت أين تعيشين ؟
    Yeah. So you're in town for the weekend. Where do you live? Open Subtitles أجل ، إذاً أنتِ في البلدة لعطلة الأسبوع أين تعيشين.
    If that's the case, I can drive you. Where do you live? Open Subtitles إذا كان الأمر كذلك , أنا سأخذك الى البيت أين تعيشين ؟
    I could find out where you live, what you eat, when you sleep, every little detail about your life. Open Subtitles يمكنني أن أعلم أين تعيشين وماذا تأكلين ومتى تنامين كل التفاصيل الدقيقة عن حياتك
    Either someone is trying to kill your son and you need to get out of town, or a deranged freak, who knows exactly where you live, is telling you to get out of town. Open Subtitles إما شخص يحاول قتل إبنكِ و عليكِ الخروج من البلدة, أو مسخ مختل, يعرف أين تعيشين تماماً, يخبركِ أن تخرجي من البلدة.
    Now you must hurry home. Where do you live? Open Subtitles الآن طفلتي عليكِ أن تعودين للبيت أين تعيشين ؟
    I ain't got no parents. Well, Where do you live? Open Subtitles أنا لم أحصل على أي آباء حسناً, أين تعيشين ؟
    Tell me Where do you live. I take you home. Open Subtitles أخبريني أين تعيشين ، وسأصطحبكِ إلى هناك
    Where do you live, exactly? Open Subtitles أين تعيشين بالضبط؟
    And where's your bedroom? Where do you live, Reinette? Open Subtitles -وأين هي، أين تعيشين يا رينيت ؟
    Where do you live Mrs. Doyle? Open Subtitles أين تعيشين ، سيدة دويل؟
    Where do you live now? Open Subtitles أين تعيشين الآن؟
    - Where do you live, Terry? Open Subtitles ـ أين تعيشين يا تيري؟
    Where do you live, Noelle? Open Subtitles أين تعيشين, نويلي
    And Where do you live, Michelle? Open Subtitles و أين تعيشين " ميشيل " ؟
    I know where you live, so I'll camp out at your door if I have to. Open Subtitles أعرف أين تعيشين سأخيم أمام بابك إذا لزم الأمر
    Forget it. lt doesn't matter where you live, you will always be an Indian. Open Subtitles إنسي ذلك .لايهم أين تعيشين ,ستبقين دائماً هندية
    I knew if I kept following you, I'd find out where you live. Open Subtitles عرفتُ إذا إستمريت بإتباعك، سأكتشف أين تعيشين
    You can act as high and mighty as you like... but I know where you live now, Slayer. Open Subtitles يمكنك التظاهر بأنك سامية وقوية كما تريدين ولكني أعرف أين تعيشين الآن يا مبيدة
    I keep losing weight. Where are you living now? Open Subtitles استمربفقدانالوزن، أين تعيشين الآن ؟
    You and your husband reside where, madame? Open Subtitles أين تعيشين يا سيدتي أنتِ و زوجك ؟
    I asked you where you lived. Simple fucking question. You deaf? Open Subtitles سألتك أين تعيشين , مجرد سؤال بسيط أيتها الصماء
    I-I don't know how or when, and I don't care where you're living or-or what dope you're shacked up with, you're my girlfriend. Open Subtitles لا أدري حتى متى أو كيف، لا أهتم أين تعيشين أو أي غبي قد نمتِ معه،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more