"أين رأيت" - Translation from Arabic to English

• Where did you see
• Where'd you see
• Where have I seen
• Where have you seen
• where you saw
• Where did I see
• Where do you see

- Thanks for taking the time. - Where did you see these guys?
ـ أشكرك على أخذ وقتك ـ أين رأيت هؤلاء الرجال؟

Calm down, man. We're gonna check this out. Now Where did you see this?
إهدأ يا رجل سنفحص هذا والآن أين رأيت هذا؟

And Where did you see this missing piece to the puzzle?
و أين رأيت هذه القطعة المفقودة للغز؟

So Where'd you see those ghostly nude twins?
أين رأيت شبح التوأمين العاريين؟

Where have I seen that hand before in the background?
أين رأيت تلك اليد من قبل في الخلفية ؟

Where have you seen that stunt?
أين رأيت مثل تلك الحيل؟

Where did you see this corpse?
أين رأيت تلك الجثة ؟

- Where did you see this event?
أين رأيت هذا المنظر ؟

Where did you see the Baglers?
أين رأيت البغلرز فيه ؟

Where did you see Mulaney question him?
أين رأيت مولاني تستجوبه ؟

Where did you see her blowing the Worldwide Express guy?
أصفّق لك؟ أين رأيت ذلك؟

Where did you see it?
أين رأيت الفيلم؟

Where did you see those drawings?
أين رأيت هذه الرسومات؟ ؟

Don't assume. Where'd you see it?
لا تفترضي، أين رأيت هذا؟

Where'd you see the suspect?
أين رأيت المشتبه به؟

- Where'd you see all this?
- - أين رأيت كل هذا؟

Where have I seen that door before?
أين رأيت هذا الباب من قبل؟

Where have I seen that trick before?
أين رأيت مثل هذه الخدعة؟

Where have I seen that before?
أين رأيت ذلك من قبل؟

Where have you seen better?
أين رأيت أفضل منها؟

Is there any chance that you could tell me exactly where you saw this?
هل هناك فرصة أن تخبرني أين رأيت هذا؟

Where did I see t hat box of shells?
أين رأيت صندوق القذائف؟

Where do you see any of our girls looking like that?
أين رأيت إحدى فتياتنا تبدوا هكذا؟