Where have you been all day? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال اليوم؟ |
Where have you been all my life? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتى؟ |
Where have you been all day? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال اليوم؟ |
Where you been all week, celebrity? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الأسبوع، أيتها المشهورة؟ |
Where you been all these years, missy? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال هذه السنين،يا آنسة؟ |
Where were you all morning? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الصباح؟ |
Where have you been all my life? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتي؟ |
Where have you been all week? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الأسبوع؟ |
And Where have you been all my life? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتي؟ |
And Where have you been all my life? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتي؟ |
Where have you been all our lives? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتنا؟ |
- Where have you been all day? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال اليوم؟ |
Where have you been all night? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الليل؟ |
Where have you been all day? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال اليوم ؟ |
Where have you been all summer? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الصيف؟ |
Where you been all my life? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال حياتي؟ |
Where you been all day? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال اليوم؟ |
Where you been all this time? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال هذا الوقت ؟ |
Where were you all week, Angie? | Open Subtitles | أين كنتِ طوال الأسبوع يا (آنجي)؟ |
I don't know where you've been all day, but the deed is done. | Open Subtitles | لا أعلم أين كنتِ طوال اليوم لكن تم الأمر. |