"أين هي" - Translation from Arabic to English

• Where is she
• where she is
• Where's the
• where is it
• where it is
• Where are they
• Where is the
• - Where's
• Where's she
• Where's my
• Where's your
• Where are my
• where she was

She's in good shape for a 20-year-old runaway. Where is she exactly?
إنها في حالة جيدة بعمر 20 سنة هاربة, أين هي بالضبط؟

I don't believe you met her at all. Where is she?
أيفي ، لا أصدق أنك لقيتها أصلاً أين هي ؟

If she's not going to school, Where is she every day?
إذا لم تكن تذهب للمدرسه إذن أين هي كل يوم؟

You know, thank God the guy doesn't know where she is.
تعلمين ؟ حمدًا لله أن شريكها لا يعلم أين هي

You can't trust her with anything Where is she right now?
لا يمكن الثقة بها في أي شيء أين هي الآن؟

Oh God, that's terrible, the poor thing. So, Where is she now?
الاهي , أنه امراً سيئ المسكينة أين هي الان ؟

Where is she who hath given herself to the young men of Egypt, who are clothed in fine linen and purple, whose shields are of gold, whose helmets are of silver, whose bodies are mighty?
أين هي من تهب نفسها إلى الفتية من رجال مصر. الذين يرتدون أفخر الملابس، ودروعهم من ذهب. الذين يرتدون خوذات من فضه,

Guys, Where is she? The one who was sitting here? She left.
يا شباب أين هي السيدة التي كانت جالسة هنا ؟

The Queen can't just disappear. Well, Where is she?
لا يمكن للملكة أن تختفي هكذا اذن ، أين هي ؟

She was at the morgue two and half hours ago, so Where is she?
لقد كانت في المشرحة من ساعتين ونصف إذن أين هي ؟

She is the only one who knew we were down here, so she must have told them-- but Where is she?
انها الوحيدة التي تعلم أننا هٌنا بالأسفل لذا لابد أنها أخبرتهم لكن أين هي ؟

The woman who brought that evidence to you, Where is she now?
المرأة التي أحضرت ذلك الدليل لك أين هي الآن؟

Maybe we can leave her here. Where is she going?
الآن و قد أرجعناها فإنّه يجدر بنا تركها هنا، أليس كذلك؟ إلى أين هي ذاهبة؟

Yeah. Little Scottish girl. Where is she?
فتاة إسكتلدنية صغيرة.أين هي ,وعدتها أن أغيب لخمس دقائق ولكن المحرك كان على أقصاه

That blonde girl that you're normally with. Your friend. Where is she tonight?
تلك الفتاة الشقراء التي كانت تصحبك عادة، صديقتك، أين هي الليلة؟

Maybe Pawter came back and left word of where she is.
ربما جاء باوتر مرة أخرى وترك كلمة من أين هي.

We don't know where she is or if she's even alive.
نحن لا نعرف أين هي أو انها على قيد الحياة

Where's the rest of that family they captured, then?
إذًا أين هي بقيّة العائلة التي قاموا بأسرها؟

I'll tell César it's still alive. where is it?
.سوف أخبر سيزار أنها حية أين هي ؟

It's out there, Mariana. I know exactly where it is.
إنها بالخارج هناك, ماريانا أنا أعرف بالضبط أين هي

And the inventions, the ones he kills for, Where are they?
والإختراعات ، التي يقتل من أجلها ، أين هي ؟

Antonio Quintana wants to know, Where is the battery.
يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية.

- There's a disturbance at the fence. - Where's my wife?
هناك اضطراب عند السياج في الخارج أين هي زوجتي ؟

-Yes. Okay. I can understand that. So Where's she from?
حسناً، يمكن أن أدرك هذا أذاً من أين هي ؟

SO, NOW THAT WE UNDERSTAND EACH OTHER, Where's my MONEY?
إذا، الآن بدأنا نفهم بعضنا البعض أين هي نقودي؟

Yeah, they can talk to me. Where's your mama?
أجل, يستطيعون التحدث إلي أين هي والدتكم؟

One last thing... Where are my little coconutty cakie things?
شيء واحد أخير أين هي كعكتي الصغيره بجوز الهند؟

If we knew where she was, she wouldn't be missing.
إذا عَرفنَا أين هي كَانتْ، هي لَنْ تَكُونَ مفقودةَ.