"أيّها المأمور" - Translation from Arabic to English

• Sheriff

Oh, I'm gonna remember this come election time, Sheriff.
سوف أتذكر هذا في الإنتخابات القادمة أيّها المأمور

You know what, Sheriff? All you have to do is let me walk across that border.
كل ما عليك فعله أيّها المأمور أن تدعني أعبر الحدود.

I'll say it. I completely underestimated you, Sheriff.
أعترف إنّي قلّلتُ من شأنك أيّها المأمور.

Hmm. Afraid I c-can't help you, Sheriff.
المتفجرات التدميريه. للأسف لا أستطيع مساعدتك، أيّها المأمور.

Sheriff, I'm your son. Not your 21 Jump Street snitch.
{\fnAdobe Arabic}،إنّي ابنك أيّها المأمور لستُ الواشي الخاصّ بك.

Yeah, you're right. You can go now, Sheriff.
أجل، أصبتَ، لك أن تغادر الآن، أيّها المأمور.

Let me show you where we're aiming to go, Sheriff
دعني أريك إلى أين نريد الذهاب أيّها المأمور.

You should try it, Sheriff Sasquatch.
عليك أن تُجرّب ذلك، أيّها المأمور المخلوق الجبلي.

- I'll be at home if you need me. - Okay, Sheriff.
سأكون في البيت إذا احتجتم إليّ حسناً أيّها المأمور

Who's lazy now, Sheriff?
من الكسول الآن ، أيّها المأمور ؟

Well, if I were ex-military, Sheriff,
حسنٌ، إن كنتُ عسكري سابق أيّها المأمور

I hope I was helpful, Sheriff Dearborne, because last time we did this, after Rene, I know I wasn't.
عسى أني كنت مفيدة أيّها المأمور (ديربورن)، آخر مرةّ، فيمَ يخصّ (رينيه)، لم أكن خير عون لكم

I'm already the best cop you got, Sheriff Andy Bellefleur.
،أنا أفضل شرطي لديك بالفعل (أيّها المأمور (آندي بلفلور

Roger, Sheriff. We copy.
عُلِم أيّها المأمور تلقّينا ذلك

I tried to contact your Sheriff.
وحاولت الإتصال بك أيّها المأمور

You don't know that for sure, Sheriff.
أنت لست متأكداً من هذا أيّها المأمور

I'm sorry for storming out like that, Sheriff.
آسف لخروجي هكذا، أيّها المأمور

Gold star, Sheriff.
تستحق نجمةً ذهبيّةً، أيّها المأمور

Sheriff, I don't know him.
أنا لا أعلم من هو أيّها المأمور

Thank goodness you're here, Sheriff.
حمداً لله على وجودكَ أيّها المأمور.