"أيَّ شئ" - Translation from Arabic to English

• anything

She won't be anything anymore, and you want to make jokes about that?
لن تكون أيَّ شئ مجددًا ويُمكنكِ أن تمزحي بهذا الشأن؟

Yeah, so, you know, don't make any final decisions about anything.
إذاً, كما تعلم لا تجزم بأيِّ قرارٍ نهائيٍّ حيال أيَّ شئ

Do you know anything about her family, anyone we can contact?
أتعرفون أيَّ شئ عن عائلتها، أو أيَّ شخص عليّنا الإتصال به؟

Actually, she specifically said that she didn't tell me anything.
في الواقعِ, لقد قالت حرفياً بأنَّها لم تخبرني أيَّ شئ

Yeah, if anything, he would have inflicted more pain and tortured his victim to death.
نعم, إن كان هنالك أيَّ شئ لكان قد ألحق بضحيتهِ مزيداً من الألم وقام بتعذيبهِ حتى الموت

This is very important that you do not eat or drink anything.
إنَّه لمهمٌ جداً أن لا تتناولي أو تحتسي أيَّ شئ

anything you do say may be given in evidence.
أيَّ شئ ستقوله، قد يستخدم كدليل ضدكَ

anything you do say may be given in evidence.
أيَّ شئ ستقوليه، قد يستخدم كدليل ضدكِ

anything you do say may be given in evidence.
أيَّ شئ ستقوله قد يُقدم كدليل ضدكَ

Yeah, we can't rule anything out.
نعم, فلا يمكننا إستبعادُ أيَّ شئ

Do you need us to get you anything?
هل تُريدنا أن نفعل أيَّ شئ لك؟

We don't have anything!
ليس لدينا أيَّ شئ

You don't know... anything.
أنت لا تعلم، أيَّ شئ

But I'm not talking about anything
لكني لن أقل أيَّ شئ

Nothing, I didn't see anything.
لا شئ, لم أرى أيَّ شئ

and expect me to decide anything.
وتنتظري أن أقرر أيَّ شئ

I don't know anything else about you.
لا أعرف أيَّ شئ آخر عنكِ

I didn't crawl back to anything.
لم أهرعُ إلى أيَّ شئ

Okay, I don't remember anything.
حسناً, لا أتذكرُ أيَّ شئ