"أي أسوأ" - Translation from Arabic to English

• any worse

You thought things couldn't get any worse, right?
هل يعتقد أن الأمور لا الحصول على أي أسوأ من ذلك، أليس كذلك؟

My situation can't get any worse.
الوضع الخاص بي لا يمكن أن تحصل على أي أسوأ.

All we can do now is make sure this doesn't get any worse.
كل ما يمكننا فعله الآن هو التأكد من هذه لا تحصل على أي أسوأ من ذلك.

And maybe we should think about what we're doing before it gets any worse.
وربما ينبغي لنا أن نفكر في ما نقوم به قبل أن يحصل على أي أسوأ من ذلك.

I can't imagine it can get any worse.
لا أستطيع أن أتخيل أنه يمكن الحصول على أي أسوأ من ذلك.

Just when I thought the night couldn't get any worse.
فقط عندما ظننت الليل لا يمكن الحصول على أي أسوأ.

You know, I didn't actually think it was possible for me to hurt any worse than I did when I came to you.
تعلمون، لم أكن الواقع أعتقد أنه كان من الممكن بالنسبة لي أن تؤذي أي أسوأ مما فعلت عندما جئت إليكم.

The good news is, things can't get any worse.
والخبر السار هو، أشياء لا يمكن الحصول على أي أسوأ من ذلك.

My God, Truman, I can't imagine it can get any worse.
يا إلهي، ترومان، وأنا لا يمكن أتصور أنه يمكن الحصول على أي أسوأ من ذلك.

I don't know if you'd be a great president, but I know you wouldn't be any worse than what we have now.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد ان تكون رئيسا عظيما، لكنني أعرف أنك لن تكون أي أسوأ مما نحن عليه الآن.

Let me know if her breathing gets any worse.
اسمحوا لي أن أعرف إذا تنفسه يحصل أي أسوأ من ذلك.

I want to take care of this before it gets any worse.
أريد أن رعاية هذا - قبل أن يحصل على أي أسوأ من ذلك.

You don't look any worse than the last time I saw you.
لا تبدو أي أسوأ من آخر مرة رأيتك.

- Well, I can't do any worse.
- حسنا، لا أستطيع أن أفعل أي أسوأ من ذلك.

It can't get any worse.
ولا ​​يمكن الحصول على أي أسوأ.

This literally could not get any worse.
لونالخط=" # FFFF00"هذا حرفيايمكن _ لن تحصل على أي أسوأ

Please,don't make me feel any worse than I already am.
الرجاء، دون وأبوس]؛ ر تجعلني اشعر أي أسوأ من أنا بالفعل.

- I don't think I could feel any worse.
- I دون أبوس]؛ ر أعتقد أنني يمكن أن يشعر أي أسوأ من ذلك.

Can't get any worse from here.
لا يمكن الحصول على أي أسوأ من هنا.

BEFORE THIS PANIC GETS any worse.
قبل هذا الهلع يحصل على أي أسوأ.