"أي شئ من" - Translation from Arabic to English

• anything from
• any of
• anything for
• anything of
• anything you

You don't remember anything from last night, do you?
أنتِ لاتذكرين أي شئ من الليلة الماضية، أليس كذلك؟

anything from our FBI field teams?
أي شئ من فريق المباحث الفدرالية في الميدان ؟

I think I've proven I can hack into anything from anywhere.
أعتقد انني قد أثبت يمكنني إختراق أي شئ من أي مكان.

I also understand that if any of this were to come out, you're in the scrap heap and your entire case against these bankers and their financial coup is over.
وأنا أيضاً أتفهم أنه إذا خرج أي شئ من هذا أنت ستصبح في مأزق وقضيتك بأكملها ضد هؤلاء المصرفيون

I can assure you that we're not behind any of this.
أستطيع أن أؤكد لك بأننا لسنا وراء أي شئ من هذا القبيل

Oh, my darling, I can do anything for your love.
عزيزتي بإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجل حبك

But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
لا أحد يتعلم أي شئ من المربية بصرف النظر عن الفرنسية و الكياسة

Didn't you learn anything from the blessed Saint Martha?
ألم تتعلمي أي شئ من القديسة مارثا المُباركة ؟

Don't give to, or take anything from, him. What he needs is restoratives.
لا تعطيه أو تجعله يأخذ أي شئ من الأدوية مقوية

Do you remember anything from the stitch?
هل تتذكر أي شئ من عملية الدمج ؟

I haven't heard anything from your Department about this.
لم أسمع أي شئ من القسم الخاص بك عن هذا

Well, steward, anything from the commissary yet?
حسنا، مضيف، أي شئ من النائب لحد الآن؟

The last thing I want to do is sing anything from "Rent."
آخر شئ أريد أن أفعله "هو غناء أي شئ من فلم "رينت

We haven't touched anything from earth sciences.
نحن لم نلمس أي شئ من علوم الأرض

We haven't heard anything from Pakistan yet
لم نسمع أي شئ من باكستان حتى الأن

I mean, like, I don't know if I want go to med school or be a doctor or any of it.
لا أدري إن كنت أريد الذهاب لكلية الطب أو أن أصبح طبيباً أو أي شئ من هذا

Valentine's Day has always been my favorite holiday, and I hope that you don't remember that I have said any of these things tomorrow.
عيد الحب أصبح هو اليوم المفضل لي و أتمنى ألا تتذكري أي شئ من الذي قلته , غداً

Do you honestly think any of this is gonna work?
أتظن حقاً بأن أي شئ من هذا سينجح ؟

You can ask anything of men who accept money from others, even to take their pants down.
باستطاعتك طلب أي شئ من رجال يقبلون نقودا من آخرين حتى أن يقوموا بخلع سراويلهم

I am truly and utterly incapable of believing anything you say.
فأنا في حقيقة الأمر لا أصدق أي شئ من أقوالك