"أي شيء بدون" - Translation from Arabic to English

• anything without

As if the slaves can do anything without my constant instruction.
كما لو أن بوسع العبيد فعل أي شيء بدون تعليماتي

I explained to you that Alex won't say anything without my permission.
لقد قلت لك بأن أليكس لن يقول أي شيء بدون أذني

They'd never undertake anything without my orderss. What've you done?
لا يفعلون أي شيء بدون أوامري ماذا فعلت ؟

Yeah, but we're not doing anything without the patient's consent.
نعم، ولكننا لن نفعل أي شيء بدون موافقة المريض.

They say they can't do anything without his new number.
يقولون بأنهم لا يستطيعون فعل أي شيء بدون الرقم الجديد

And you can't do anything without my consent.
و أنت لا تستطيعين أن تفعلي . أي شيء بدون موافقتي

I'm not surprised. You can't do anything without my input.
أنا لست مندهشة لا يمكنك فعل أي شيء بدون تدخلي

I can't do anything without a prescription.
هل هناك اي طريقة يمكنك أن تمرري به هذا؟ لا يمكنني فعل أي شيء بدون وصف طبي

I don't do anything without reading about it first.
أنا لا أفعل أي شيء بدون أن أقرأ عنها أولا

And don't think that you can get rid of anything without us knowing.
و لا تظني أننى قد لا نلاحظ محاولة تخلصك من أي شيء بدون علمنا

Go away, we cannot do anything without a passport.
الذهاب بعيدا، ونحن لا نستطيع أن نفعل أي شيء بدون جواز سفر.

No one can do anything without his consent.
لا يستطيع أي أحد أن يفعل أي شيء بدون أذنه

You will never be able to go anywhere or do anything without people knowing who you are!
لن تتمكن من الذهاب الى اي مكان أو فعل أي شيء بدون أن يعرف الناس من أنت حقا

No, they can't find anything without a last name.
لا، لن يتمكنوا من العثور عن أي شيء بدون اسم في الماضي

You can't sign anything without my consent.
لا تستطيع التوقيع على أي شيء بدون موافقتي

She shouldn't be practicing anything without Patrick Roberts, who's in Toronto on a movie.
لا يجب عليها أن تمارس أي شيء بدون باتريك روبرتس، الذي في تورينتو يصور فيلم

I'm sorry, but I can't say anything without breaking attorney-client privilege.
آسف ولكن لا يمكنني قول أي شيء بدون إنتهاك الامتياز بين المحامي و موكله

I can't remember the last time I did anything without your father.
لا أستطيع تذكر آخر مرة فعلت أي شيء بدون والدكِ

It became pretty evident, quite quickly, that we weren't gonna be able to find anyone or anything without light.
أصبح الأمر جلياً إلى حد ما، بسرعة ما، إننا لم نكن قادرين أن نعثر على أحد أو أي شيء بدون إضاءة.

We, scientists, must have an open mind. We cannot affirm or deny anything without accurate information.
انا عالم وابقى ذهني متقبلا لا يمكنني ان أوكد او انفي أي شيء بدون أدلة