"أي شيء سيء" - Translation from Arabic to English

• anything bad
• nothing bad
• something bad

Dad won't let me write anything bad in the Christmas letter, but I can't think of one good thing that's happened to the family this year.
أبي لا يسمح لي بكتابة أي شيء سيء في خطاب الكريسماس لكن لا يمكنني التفكير في أي شيء جيد حصل لعائلتنا هذا العام

I'm not gonna leave your side, and I'm not gonna let anything bad happen to you.
ولن أترك جانبك ولن أدع أي شيء سيء يحدث لك.

And if I do my job right, you'll forget anything bad ever happened.
وإذا أديت عملي بشكل صحيح، سوف تنسى حدوث أي شيء سيء.

anything bad comes along, you can teleport out.
أي شيء سيء يحدث أمامك يمكنك أن تنتقل فوريًا وتبتعد عنه

- I'm not gonna let anything bad happen. - nothing bad is gonna happen.
ـ لن أدع أي شيء سيء يحدث ـ لا من شيء سيء سيحدث

I don't like to say anything bad about anybody, but he was a nasty man.
لا أحب أن أقول أي شيء سيء عن أي شخصٍ، ولكن كان رجلاً كريه

I don't want anything bad to happen to you.
لا أريد أي شيء سيء ان بحصل لك.

I guess I'm just always afraid the minute anything bad happens, you're gonna run away.
أعتقد أنني خائفة دائماً في اللحظة التي يحدث فيها أي شيء سيء سوف تهرب بعيداً

But just remember, anything bad happens up here, leads to something bad down there.
لكن تذكر فقط, أي شيء سيء يحدث هنا, سيقودنا إلى شيء سيء هُناك.

I don't mean anything bad by this, but you're not an astronaut.
لا أعني أي شيء سيء بهذا ولكنك لست رائدة فضاء

I don't want anything bad to happen to it.
لا أريد أن يحدث أي شيء سيء لها

America is like a terrible girlfriend to the rest of the world,'cause when somebody hurts America, she remembers it forever, but if she does anything bad, it's like it- "What?"
أمريكا حبيبة سيئة لباقي العالم لأنه عندما يؤذي أحد أمريكا تتذكر هذا للأبد لكن إن فعلت أي شيء سيء تقول:

I am a lioness, and that boy is my cub, and if you let anything bad happen to my cub,
أنا كالأسد وذلك الولد هو شبلي اذا تركت أي شيء سيء يحدث لشبلي

No, I never did anything bad to her. The old bitch is just crazy.
لا , لم يسبق لي أن فعلت أي شيء سيء تجاههـا

Not one person had anything bad to say about him,including his fellow marines.
لا يوجد أي شخص قال أي شيء سيء عنه بما فيهم أصدقائه من البحرية.

Yeah, you're not a guy who would do anything bad.
نعم ، لستَ بالرجل الذي يفعل أي شيء سيء

Responsible for guiding aircraft... until airport traffic control takes over... their job is to keep anything bad from happening mid-flight.
المسؤول عن توجيه الطائرات حتى مراقبة حركة الطائرات تتولى المسؤولية عملهم منع أي شيء سيء من المنع أثناء الطيران

I don't want anything bad to happen to them either, but you just need to give me some time.
و لا أريد أن يحدث أي شيء سيء لهم أيضا لكن عليك أن تعطيني بعض الوقت

Like nothing bad could happen to me,'cause I was under his protection.
مثل أي شيء سيء يمكن أن يحدث لي‫. ‬ لأنني كنتُ تحت حمايته‫.

But as soon as something bad happens, you point the finger at me?
و لكن بمجرد أن يحدث أي شيء سيء هل تتهمني؟