"أي لعبة" - Translation from Arabic to English

• What game
• a game
• any game
• no game
• What play
• Which game
• what kind of game
• games

Okay, What game is that?
اللعبة الحقيقية التي يتم لعبها حسنا أي لعبة هذه؟

All right, guys, What game do you want to play?
حسناً أيها الرفاق، أي لعبة تريدون أن تلعبوا؟

I don't know What game you're playing here, but please, you need to stop this now.
لا أعرف أي لعبة تقوم بها هنا لكن رجاءً عليك وقف هذا الآن

You can't resist playing a game.
بربك.. لا يمكنك أن تقاوم لعب لعبة أي لعبة كانت.

If there was any game, it was all scared off by the noises his stupid machines made.
و إذا كان هناك أي لعبة ؟ لقد هربت الحيوانات كلها بفعل ضوضاء الآلات الغبية

But this is no " game " and we hope that no games will be played here.
غير أن هذه ليست " لعبة " ، ونأمل ألا تكون هناك أي " لعبة " تُلعب هنا.

Well, I don't know What game you're playing anymore.
حسناً , لا أعلم أي لعبة تقومين بها

No, it's draft day. This is the day we organize the whole season, who gets to go to What game with me.
هذا اليوم ننظم الموسم بالكامل من سيذهب إلى أي لعبة معي

I'm not sure he knows What game he's playing.
لستُ متأكداً من أي لعبة يلعبُها

What I want to know is, What game are you running?
ما أريد معرفته هو.. أي لعبة تلعبها هنا؟

Well, now, What game shall we play?
حسناً الآن ,أي لعبة سنلعبها ياترى

Mother, what a question; What game is this?
أمّاه,أي سؤال هذا أي لعبة هذه؟

Hey, I don't know What game this is, but I'll play.
لستُ أعلم أي لعبة تحيك، لكنّي سألعب.

I don't know What game you think you're playing here, but believe me, Larry plays for keeps.
-عذراَ لا أدري أي لعبة تظن نفسك تمارس هنا لكن صدقني (لاري) يلعب لجني شيء

Eh? What game are you playing?
أي لعبة تمارسونها ؟

a game with proper stakes then.
أي لعبة بالحِصَصِ الصحيحةِ ثمّ.

What are the chances of me getting close to a game like this again?
الذي الفرصَ منّي إقتِراب إلى أي لعبة مثل This ثانيةً؟

Eurus, let me speak to the little girl on the plane and I'll play any game you like.
ايروس، دعيني أتحدث مع الفتاة الصغيرة على الطائرة وسألعب أي لعبة تحبيها

We're going to find out who's smarter. I can beat you at any game. Pick one.
سنكتشف من أذكـى أستطيع أن أهزمك في أي لعبة , اختر واحدة

Now, I'm Nesbit No shame with no game
الآن، أنا نسبيت] لا العار مع أي لعبة

In What play of nature are you stuck?
في أي لعبة للطبيعة أنت عالق؟

If you can get your guys from the NSA to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even Which game they are going to use to attack us.
لو يمكنك أن تجعل فتيانك بوكالة الأمن القومي يقومون بتنقية الإشارة عندها يمكننا أن نحدد بالظبط مكان حدوث الهجوم و ربما أي لعبة سيستخدمونها للهجوم علينا

At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell?
عدا السباحة في مسبح خطير، أي لعبة تصيب الناس بهذا؟

Do you have any board games that involve strategy or fantasy role-playing?
هل لديك أي لعبة تحتاج أستراتيجية أو قوانين مذهلة .. ؟