"أي واحد الذي" - Translation from Arabic to English

• anyone who
• anyone that

anyone who knew her, who ran in the same circles.
أي واحد الذي عرفها، الذي ركض في نفس الدوائر.

anyone who might have seen or heard anything.
أي واحد الذي لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ رَأى أَو أيّ شئ المسموع.

anyone who understood you the way I do,
أي واحد الذي فَهمَ أنت الطريق أنا أعْمَلُ،

anyone who doesn't get the message, we'll find an answer for.
أي واحد الذي لا يَحصَلُ عَلى الرسالةِ، نحن سَنَجِدُ جوابَ ل.

Seriously, do you even know anyone that owns a tie these da
بجدية، تَعْرفُ حتى أي واحد الذي يَمتلكُ a يَرْبطُ هذه da

Support groups, doctors and nurses, anyone who might be familiar with his circumstances.
مجموعات الدعم، الأطباء والممرضات، أي واحد الذي قَدْ يَكُونُ مألوف بظروفِه.

I say to anyone who asks me why I'm in this country is that I think it's one of the friendliest countries that I know of.
أَقُولُ إلى أي واحد الذي أَسْألُني التي أَنا في هذه البلادِ بأنّ أعتقد ه أحد الأكثرُ وديّةِ البلدان التي أَعْرفُ.

Well, anyone who dances for it is eligible.
حَسناً، أي واحد الذي يَرْقصُ لأنه مؤهّلُ.

anyone who doesn't tow the mark sits in solitary for one month, bread and water.
أي واحد الذي لا يَسْحبُ العلامةَ تَجْلسُ في إنفراديِ لشهرِ واحد وخبزِ وماءِ.

anyone who wants to live will queue up daily at this door to get it.
أي واحد الذي يُريدُ عَيْش سَ إصطفّْ فوق الصحيفة اليوميةِ في هذا البابِ للحُصُول عليه.

Of hazing kids and humiliating anyone who's a little bit different?
تَشويش أطفالِ ومُذلّ أي واحد الذي مختلف قليلاً؟

Mr Hawkins stop anyone who tries to approach.
السّيد هاوكينس توقّفْ أي واحد الذي يُحاولُ الإقتِراب.

anyone who gets their hands on that book will gain access to all the contacts, technology, and weaponry they amassed.
أي واحد الذي يصبح أيديهم على ذلك الكتاب سيتمكّن من الدخول إلى كلّ الإتصالات، تقنية، وأسلحة حشّدوا.

I don't trust anyone who doesn't know when he's being insulted.
أنا لا أئتمن أي واحد الذي لا إعرف متى هو يهان.

I don't know anyone who would want to hurt him
أنا لا أَعْرفُ أي واحد الذي يُريدُ إيذائه

Do you know anyone who would want to hurt you or your husband?
تَعْرفُ أي واحد الذي أردْ إيذائك أَو زوجَكَ؟

The way they completely dismiss anyone who doesn't share their opinion.
الطريق هم بالكامل إطردْ أي واحد الذي لا يَشتركُ فيه رأيهم.

I don't go home with anyone who reinforces my low self-image.
أنا لا أَذْهبُ إلى البيت مَع أي واحد الذي يُعزّزُ صورتَي الذاتيةَ المنخفضةَ.

anyone who has their fun, then they just leave you, well, hey, to hell with them, right?
أي واحد الذي لَهُ مرحُهم، ثمّ هم فقط يَتْركونَك، حَسناً، يا، إلى الجحيمِ مَعهم، حقّ؟ نحن سَنَحْصلُ على الفريقِ الآخرِ.

anyone who knows you knows you're nosy.
أي واحد الذي يَعْرفُ بأنّك تَعْرفُ بأنّك فضولي.

You know of anyone that would want to hurt her?
تَعْرفُ أي واحد الذي هَلْ يُريدُ إيذائها؟