"أَعِدُ بأنّني" - Translation from Arabic to English

• I promise I

So, I promise I won't be alone with Michael anymore.
لذا، أَعِدُ بأنّني لَنْ يَكُونُ لوحده مَع مايكل أكثر.

Once I get you to safety, I promise I'll come back for him.
عندما أَحْصلُ عليك إلى الأمانِ، أَعِدُ بأنّني سَأَرْجعُ لَهُ.

But I promise I will make sure they take good care of you because you were the best horse ever.
لَكنِّي أَعِدُ بأنّني سَأَجْعلُ المتأكّد يَعتنونَ كثيراً بك لأنك كُنْتَ أفضل حصانِ أبداً.

I promise I won't make you run up the hill.
أَعِدُ بأنّني لَنْ أَجْعلَكِ تَصْعدين التَلَّ

I promise I will do my best to not have pain
أَعِدُ بأنّني أعْمَلُ أفضلي للا لَهُ ألمُ

(Sighs) One sentence, Cy, and I promise I will leave you alone.
(تنهدات) جملة واحدة، سي، وأنا أَعِدُ بأنّني سَ إتركْك بدون تدخّل.

No, listen, I promise I'll only copy questions on Mendel and McClintock.
لا، يَستمعُ، أَعِدُ بأنّني سَأَنْسخُ فقط أسئلة على ميندل وMcClintock.

I promise I will go to college and...
أَعِدُ بأنّني سَأَذْهبُ إلى الكليَّةِ و...

I'll help you, I promise I'll help you.
أنا سَأُساعدك أَعِدُ بأنّني سَأُساعدك

Hey, it's Annie, leave a message after beep, and I promise I'll get right back to you.
يا، هو آني، إجازة a رسالة بعد beep، وأنا أَعِدُ بأنّني سَأَستعيدُ حقّ إليك.

I promise I won't touch anything.
أَعِدُ بأنّني لَنْ مسّْ أيّ شئَ.

I promise I won't tell anyone.
أَعِدُ بأنّني لَنْ أُخبرَ أي واحد.

I promise I'll be careful.
أَعِدُ بأنّني سَأكُونُ حذرَ.

I promise I won't make a sound.
أَعِدُ بأنّني لَنْ أَجْعلَ a صوت.

I promise I'll change.
أَعِدُ بأنّني سَأَتغيّرُ.

I promise I'll call.
أَعِدُ بأنّني سَأَتّصلُ.

I promise I will.
أَعِدُ بأنّني سَ.

I promise I'll bury you.
أَعِدُ بأنّني سَأَدْفنُك.

I promise I will, Bafana.
أَعِدُ بأنّني سَ، Bafana.