"أَنا متأخر على" - Translation from Arabic to English

• I'm late for

Not to mention, I'm late for my daughter's recital.
بدون الحاجة لذكر , أَنا متأخر على روايةِ بنتِي.

I'm late for school.
أَنا متأخر على المدرسةِ.

I'm late for work.
أَنا متأخر على العملُ.

I'm late for a hair appointment.
أَنا متأخر على شعرةِ تعيينِ.

I'm late for my appointment.
أَنا متأخر على تعيينِي.

Yeah, I'm late for my sound check.
نعم، أَنا متأخر على فحصِ صوتي

Christ, I'm late for dinner.
إلهي ، أَنا متأخر على العشاءِ

I'm late for my class.
أَنا متأخر على صنفِي.

I'm late for a surgery.
أَنا متأخر على a جراحة.

I'm late for a meeting.
أَنا متأخر على a إجتماع.

- I'm late for dinner.
- أَنا متأخر على العشاءِ.

I'm late for a doctor's appointment.
أَنا متأخر على a تعيين طبيبِ.