what kind of boat are you guys looking for? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ المركب أنت رجال يَبْحثونَ عنهم؟ |
what kind of joke are you playing with our manager? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ النكتة تَلْعبُ مَع مديرِنا? |
And you never know with Dr. Honey what kind of mood she's gonna be in. | Open Subtitles | بالإضافة، وما يدريك مع الدكتورِ عزيزي أَيّ نَوْعٍ مِنَ المزاج هي سَيصْبَحُ في. |
More importantly, I know what kind of man you are. | Open Subtitles | الأكثر أهميَّةً، أَعْرف أَيّ نَوْعٍ مِنَ الرجال انت |
what kind of an example are you setting for these kids? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ المثال تَستعدُّ لهؤلاء الأطفالِ؟ |
Unless he wakes up, we don't know what kind of danger we're in. | Open Subtitles | حتي يَستيقظُ نحن لا نَعْرفُ أَيّ نَوْعٍ مِنَ الخطر نحن فيه |
what kind of cut-rate junk is this? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ قطع الزبالةِ درجةِ هذا؟ |
what kind of rapist is he independent of the homicides? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ المغتصبين هو ,بعيدا عن القتل؟ |
But if you can't do the job right, what kind of alternative is that? | Open Subtitles | لكن إذا أنت لا تَستطيعُ إنْجاز العمل الحقِّ، أَيّ نَوْعٍ مِنَ البديل ذلك؟ |
I don't care how insecure you feel about what kind of father you are. | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ كَمْ غير آمن تَشْعرُ حول أَيّ نَوْعٍ مِنَ الأبّ أنت. |
Back to business. what kind of doggy are you looking for? | Open Subtitles | نــرجع الى عملنـا أَيّ نَوْعٍ مِنَ الكلاب تريدين؟ |
Depends on what kind of appointments you're talking about. | Open Subtitles | يَعتمدُ على أَيّ نَوْعٍ مِنَ التعيينات أنت تَحَدُّث عن. |
Sharona, you know what kind of man he is. | Open Subtitles | شارونا، تَعْرفُ أَيّ نَوْعٍ مِنَ اليَدُورُ هو. |
And I don't care what kind of club this is. | Open Subtitles | وأنا لا أَهتمُّ أَيّ نَوْعٍ مِنَ اليَضْربُ هذا. |
Do you have any idea what kind of gas is in there? | Open Subtitles | هَلْ لديك ايّ فكرة أَيّ نَوْعٍ مِنَ الغاز هناك؟ |
what kind of lab is this anyway? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ المختبر هذا على أية حال؟ |
Hans, this shithead doesn't know what kind of man you are, but I do. | Open Subtitles | هانز, هذا السافل لايعرف أَيّ نَوْعٍ مِنَ الرجال أنت لكن أنا أعرف |
She doesn't know what kind of people we are. | Open Subtitles | هي لا إعرفْ أَيّ نَوْعٍ مِنَ الناس نحن. |
Tell me what kind of prison is this? | Open Subtitles | أخبرْني أَيّ نَوْعٍ مِنَ السجن هذا؟ |
what kind of gun is this? | Open Subtitles | أَيّ نَوْعٍ مِنَ البندقية هذا؟ |