"أُريدُ لِكي أكُونَ" - Translation from Arabic to English

• I want to be
• want to be the

I want to be able to sleep at night.
أُريدُ لِكي أكُونَ قادر على النَوْم في الليل.

I want to be an las officer and serve the country.
أُريدُ لِكي أكُونَ ضابطَ آي أي إس ويَخْدمُ البلادَ.

I want to be good at this, you know?
أُريدُ لِكي أكُونَ جيّد في هذا، تَعْرفُ.

Okay, I want to be Mac and Charlie's partner.
الموافقة، أُريدُ لِكي أكُونَ ماكاً وشريك تشارلي.

I just know I want to be beautiful so I can be loved by someone like you.
أنا فقط أَعْرفُ بأنّني أُريدُ لِكي أكُونَ جميلَ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُحبََّ مِن قِبل شخص ما مثلك.

Please, I want to be my husband's fantasy again.
رجاءً، أُريدُ لِكي أكُونَ خيالاً زوجِي ثانيةً.

I want to be here for you, Christian, but it's kind of hard when you're all bent out of shape and superior.
أُريدُ لِكي أكُونَ هنا لَك، كريستين، لَكنَّه نوعُ بشدّة عندما أنت كُلّ النزعة خارج الشكلِ والرئيسِ.

I want to be the first one in the morning.
أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد في الصباحِ.

Darling, after that performance, I want to be your friend.
العزيز، بعد ذلك الأداءِ، أُريدُ لِكي أكُونَ صديقَكَ.

Well, I want to be fair to Michael and Geoffrey.
حَسناً، أُريدُ لِكي أكُونَ عادلَ إلى مايكل وجيفري.

I want to be the guy on the bus coming home at 5:00 to help his kids with their homework.
أُريدُ لِكي أكُونَ الرجلَ على الحافلةِ رُجُوع للبيت في 5: 00

I want to be able to be proud of the show the way I used to be.
أُريدُ لِكي أكُونَ قادر على أَنْ أَكُونَ فخور المعرضِ الذي الطريقِ أنا كُنْتُ.

If something spills, I want to be here.
إذا يَسْكبُ الشيءَ، أُريدُ لِكي أكُونَ هنا.

I always come here when I want to dance, when I want to be alone.
أَجيءُ دائماً هنا عندما أُريدُ الرَقْص، عندما أُريدُ لِكي أكُونَ لوحدي.

When I see my wife, I want to be clear for that.
عندما أَرى زوجتَي، أُريدُ لِكي أكُونَ واضحَ لذلك.

The fact is that I find that Russell it weaves something, and I want to be the first one discovering what.
إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد إكتِشاف الذي.

I want to be able to tap into the world's banks... manipulate the world's stock markets, know what heads of countries know.
أُريدُ لِكي أكُونَ قادر على النَقْر إلى بنوكِ العالمَ . اعالجْ أسواق الأسهم الماليةَ للعالمَ، إعرفْ ما يعرفة رؤوسَ البلدانِ

And, now that I know it is, I want to be your friend.
، والآن بأنّني أَعْرفُ بأنّه، أُريدُ لِكي أكُونَ صديقَكَ.

And I want to be the next mrs. Robert hopner,
وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ mrs روبرت hopner القادم،

This could be history in the making, and I want to be a part of it.
هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ تأريخاً في الجَعْل، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ a جزء منه.

'Cause I don't want to be the guy who could have made my friend pee in her pants and didn't.
' يَجْعلُ أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ الرجلَ من هو الذي يمكن أن يَجْعلُ صديقَي تبوّلْ في ملابسها الداخلية ولَمْ.