"أُريد ان" - Translation from Arabic to English

• want to
• I want
• wanna

I just want to make sure you get taken seriously here.
انا فقط أُريد ان يأخذك الجميع علي محمل الجد هنا

I just want to say... I didn't do it.
.أُريد ان أقول . بأنني لم أقم بذالك

I want to find out what happened after I took off last night.
أُريد ان اعرف ماذا حدث بعدَ أن إنصرفتُ ليلة أمس

How did that happ-- I want to read you this poem.
.. كيف حدث ذلك . أُريد ان اقرا لكي هذا القصيدة

You know, I wanna be like his friends.
تعرفين، أُريد ان أُصبح مثل أصدِقائهُ

I don't want to do that to anyone ever again.
لا أُريد ان افعل هذا مرة أُخرى لأي شخص.

There's something I've been wondering, but I don't want to drudge up all the bad stuff, especially now, so I'm just asking so I'll know, okay?
هُناكَ شيئاً كُنتُ اتسائلُ حولهُ, لكنّي لا أُريد ان اُفسد كُل ما يحصل بيننا, خصوصاً في هذه اللحظة,

Yes, I don't want to lose anything that might be trapped in the rug with her.
أجل، لا أُريد ان أخسر أيّة بصماتِ. ربما يكون الأمر مُنحصرًا في هذه السجادة.

I didn't want to save you. I had no choice!
أنا لم أكُن أُريد ان أنقذك فأنا لا أملُك خياراً حيّال ذلِك.

Actually, I don't really want to get into it, Kenzi.
في الواقع، أنا لا أُريد ان نصل الى ذلك، كنزي.

I want to get a proper look at Bracher. What time is his break?
أُريد ان أحصل على نظرة جيدة على بريتشير، في أي وقت استراحته؟

I want to be able to light this place up.
أُريد ان أكون قادر على إضاءة هذا المكانِ.

I really don't want to do this. I don't want to... - Yeah.
أنا حقا لا أُريد ان اشاهد ذلك لا أُريد ـ نعم جيد.

Where I don't... I don't want to be.
في المكان الذي لا أُريد ان اكون فيه

I don't ever want to say anything.
أنا حتي لا أُريد ان أقول شيئاً.

She was no one I'd want to be.
. لقد كانت احد لا أُريد ان أكونه قطّ

I'm getting married soon, but I haven't lived the life I want.
سأسَتزوّجُ قريباً، لكني مَا عِشتُ الحياةَ وان أُريد ان اعيشهاُ.

I wanna lie on the floor with you like we used to.
أُريد ان نبقى هنا معاً كما إعتدنا ذلك