"إبتعد عن الطريق" - Translation from Arabic to English

    • Get out of the way
        
    • Move out of the way
        
    • Get off the road
        
    • Get outta the way
        
    • Get out of the road
        
    • - Out of the way
        
    • Stay out of the way
        
    I want you out of the way. Get out of the way! Open Subtitles أريدك أن تبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق
    Newt, Get out of the way! Get out of the way! Open Subtitles أيُها الحقير، إبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق
    Frankie, Get out of the way! Thatcher, it's all over! No, you don't! Open Subtitles فرانكي ، إبتعد عن الطريق تاتشر ، انتهى كل شيء لا ، لن تبتعد لا ، لن تبتعد
    Now Get out of the way so I can sit on my time machine. Open Subtitles و الآن إبتعد عن الطريق لأركب آلتي الزمنية
    Move out of the way. Open Subtitles أننا لم ننته بعد إبتعد عن الطريق
    Get out of the way. You're in front of the camera. Move. Open Subtitles إبتعد عن الطريق أنت أمام الكاميرا هيا, إبتعد
    - Get out of the way. Open Subtitles المعذرة المعذرة المعذرة المعذرة إبتعد عن الطريق
    Get out of the way, Get out of the way, move back. Open Subtitles إبتعد عن الطريق، إبتعد عن الطريق تحرك للخلف
    I can't get my-- Get out of the way, stupid! Open Subtitles - مهلاً، لا أستطيع إبتعد عن الطريق يا غبي!
    - I can't tell anyone about the Bureau. - Get out of the way. Open Subtitles لا أستطيع أن أخبر أى شخص عن المكتب إبتعد عن الطريق
    Get out of the way. Open Subtitles إبتعد عن الطريق. إبتعد عن الطريق.
    - Move! - Sir, Get out of the way! Open Subtitles تحرك - إبتعد عن الطريق يا سيدي -
    Back up a little. Get out of the way! Open Subtitles إرجع إلى الخلف قليلا.إبتعد عن الطريق.
    Get out of the way, you mangy... lf that's your cur, get him out of the way. Open Subtitles ... إبتعد عن الطريق ، أيها الأجرب ـ إذا كان هذا كلبك ، أبعده عن الطريق ـ لـُف من حوله
    - Then Get out of the way. Open Subtitles إذن ، إبتعد عن الطريق - هذا بالضبط ما أفعله -
    No, you dopey posh, git, Get out of the way. Open Subtitles كلا أيها الغبي المغفل، إبتعد عن الطريق
    Get out of the way! Open Subtitles هيا إبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق
    - Lower your gun now. - Frank, Get out of the way. Open Subtitles ــ إخفض مسدسك ــ " فرانك " إبتعد عن الطريق
    Don't interfere. Move out of the way. Open Subtitles أبتعد، لا تتدخل إبتعد عن الطريق
    Get off the road! Open Subtitles إبتعد عن الطريق
    That was "I've Got a Crush on You" by The Jets," helping to bring in the new year, Get outta the way! Open Subtitles أبي كان يقود على نفس مقدار السرعة ؟ إبتعد عن الطريق
    Hey, Get out of the road, you stupid student driver! Open Subtitles ، إبتعد عن الطريق أيها الطالب السائق الغبي!
    - Stand by battle stations. - Out of the way, damn it! Open Subtitles إستعدوا لمواقع القتال إبتعد عن الطريق , اللعنة
    Stay out of the way. Open Subtitles إبتعد عن الطريق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more