"إبراهيم محمد" - Translation from Arabic to English

• Ibrahim Mohamed
• Ibrahim Mohammed
• Ibrahim Muhammad
• Ibrahim Mohamad
• Ibrahim Mohammad

It is led by its president, Khalil Ibrahim Mohamed, and a legislative council chaired by Eltahir Abdam Ekfaki.
ويقود الحركة رئيسها، خليل إبراهيم محمد ومجلس تشريعي يرأسه الدكتور الطاهر آدم الفكي.

Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Iham Ibrahim Mohamed Ahmed, Tarig Ali Bakhit
السودان الفاتح عروة، مبارك رحمة الله، إلهام إبراهيم محمد أحمد، طارق علي بخيت

Ibrahim Mohammed Al-Dalou, age 1 Samah Al-Dalou, age 25
إبراهيم محمد الدالو، وعمره سنة

Alleged victim: The author and his brother (Mr. Ibrahim Mohammed El Alwani)
الشخص المدَّعى أنه ضحية: صاحب البلاغ وأخوه (السيد إبراهيم محمد العلواني)

The Movement's leader, Khalil Ibrahim Muhammad, was killed in the confrontation and his forces routed. The Sudanese Armed Forces have continued to pursue the rebel forces over the past several days.
وإثر ذلك قُتل قائد الحركة خليل إبراهيم محمد وتشتت قواته وظلت القوات المسلحة السودانية تطاردها طيلة الأيام الماضية.

The court also relied on the testimony of Sayyid Isa Ibrahim Muhammad and the brother and sisters of the first accused during investigations conducted by the office of the Attorney-General.
واستندت المحكمة أيضا إلى شهادة سيد عيسى إبراهيم محمد وشهادات شقيق المتهم الأول وشقيقاته أثناء التحقيقات التي أجراها مكتب النائب العام.

Mrs. Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed
السيدة إلهام إبراهيم محمد أحمد

Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Tarig Ali Bakhit, Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed, Khadiga Abulgasim Hag Hamad, Attiatt Mustafa Abdel Halim
السودان الفاتح عروة، مبارك رحمة الله، طارق علي بخيت، إلهام إبراهيم محمد أحمد، خديجة أبو القاسم حاج حمد، عطيات مصطفى عبد الحليم

Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Khadiga Abulgasim Hag Hamad, Attiatt Mustafa Abdel Halim, Shahira Hassan Ahmed Wahbi, Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed
السودان: الفاتح عروه، مبارك رحمة الله، خديجة أبو القاسم حاج حمد، عطيات مصطفى عبد الحليم، شهيرة حسن أحمد وهبي، إلهام إبراهيم محمد أحمد

The Security Council or Committee should consider Khalil Ibrahim Mohammed and Adam Bahkit for designation as individuals who violated the arms embargo and thereby constitute an impediment to peace and a threat to stability in the region.
ينبغي لمجلس الأمن أو للجنة النظر في اعتبار خليل إبراهيم محمد شخصا انتهك حظر الأسلحة، ويشكل، إذا، عائقا أمام السلام وخطرا على الاستقرار في المنطقة.

The first concerned Abdelsalem Ibrahim Mohammed, reportedly disappeared at a military airport in Tripoli in November 2007.
وتخص الحالة الأولى عبد السلام إبراهيم محمد الذي قيل إنه اختفى في مطار عسكري بطرابلس في تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

123. The Security Council or Committee should consider Khalil Ibrahim Mohammed for designation as an individual who violated the arms embargo and thereby constitutes an impediment to peace and a threat to stability in the region.
123 - ينبغي لمجلس الأمن أو للجنة النظر في اعتبار خليل إبراهيم محمد شخصا انتهك حظر الأسلحة، ويشكل، إذا، عائقا أمام السلام وخطرا على الاستقرار في المنطقة.

1. The author of the communication is Mr. Farag Mohammed El Alwani, a Libyan citizen, currently residing in Switzerland, who is acting on his own behalf and on behalf of his deceased brother, Mr. Ibrahim Mohammed El Alwani, a Libyan citizen.
1- صاحب البلاغ هو السيد فرج محمد العلواني، وهو مواطن ليبي، مقيم حالياً في سويسرا، ويقدم البلاغ باسمه وباسم أخيه المتوفى، السيد إبراهيم محمد العلواني، الليبي الجنسية.

H.E. Mahdi Ibrahim Mohammed
واباخابولو مهدي إبراهيم محمد

- Ibrahim Muhammad Abd al-Tahir Zayn al-Abidin -- 3 years' imprisonment.
- إبراهيم محمد عبد الطاهر زين العابدين/السجن ثلاثة أعوام

During our second day on the move I was wounded in the right cheek and was transferred to Khartoum for treatment where I was visited by members of my family, and by al-Tayyib Ibrahim Muhammad Khair, the Governor Abu Fatimah Abdullah and other members of the leadership.
وفي اليوم الثاني الذي تحركنا فيه جرحت في خدي اﻷيمن. وتم نقلي إلى الخرطوم للعلاج حيث زارني أفراد أسرتي. والطيب إبراهيم محمد خير، والوالي أبو فاطمة عبدالله، وبعض الشخصيات القيادية اﻷخرى.

Ibrahim Muhammad Al-Tuwir
إبراهيم محمد الطوير

Ibrahim Mohamad Mahmoud Al-Hashash Al-Samiri
1 - إبراهيم محمد محمود الحشاش السميري

o Ibrahim Mohammad Balla: a 60-year-old teacher from Muadamiya.
إبراهيم محمد بَلَّة: مدرس عمره 60 عاماً من المعضميّة.