"إبقي هنا" - Translation from Arabic to English

    • Stay here
        
    • Stay there
        
    • Stay right here
        
    • stay put
        
    • You stay
        
    All right, um, Stay here, and I'll get you some tea. Open Subtitles حسنا , إبقي هنا , و سأحضر لك ِبعض الشاي
    Look, just Stay here, and call if she comes back online, okay? Open Subtitles إسمعي , فقط إبقي هنا وإتصلي إذا عادت على الهواء
    Tell me where he is. You Stay here. I will find Mason. Open Subtitles أخبريني أين هو أنتِ إبقي هنا وأنا سأجد ميسن
    Look... just Stay here and get some help, okay? Open Subtitles إسمعي، إبقي هنا وحسب وجلبي النجده، إتفقنا؟
    Stay here and make sure this idiot doesn't have a concussion. Open Subtitles إبقي هنا وتأكدي أن هذا الأحمق لايصاب بـ صدمه.
    You Stay here and you just hibernate and snuggle up, my little mountain critter. Open Subtitles حسناً، إبقي هنا بالدفء وقومي بالراحة ياصغيرتي.
    Listen, I'm going to go check the front, okay, so you just Stay here. Open Subtitles أسمعيني، سأذهب لأفحص الواجهة الأمامية إبقي هنا
    Martha, Stay here. I need time, you've got to hold them up. Open Subtitles مارثا إبقي هنا أحتاج للوقت, عليكِ أن تؤخريهم
    No, no, Stay here, Stay here. No, the dog will come back. Open Subtitles لا ، لا ، إبقي هنا ولا تتبعيه لا، فهو سيعود إليك بالتأكيد
    - I know, counselor. I'm sorry. Stay here. Open Subtitles أعلم، أيتها المحامية، أنا أعتذر إبقي هنا
    You just Stay here and do whatever it is that brides do, okay? Open Subtitles أنتِ إبقي هنا فقط، و افعلي ما تفعله العروس، مفهوم
    Stay here, talk to me. Sit on that chair. Open Subtitles إبقي هنا , تحدثي معي أجلسي على ذلك الكرسي
    Well, then you Stay here, and I'm gonna go because I have to find out what happened to her. Open Subtitles حسناً ، عندها أنت إبقي هنا و أنا سأذهب لأنهيجبأن أعرفماذاحدثلها.
    I don't suppose that I could Stay here with him. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنني يمكن أن إبقي هنا معه أعني، في حالة
    All right, Stay here and try to stay out of sight. Open Subtitles حسناً, إبقي هنا وحاولي الإبتعاد عن الرؤية
    Stay here, you save one son, I'll go save the other. Open Subtitles إبقي هنا ، أنت إحمي إبن واحد و أنا سأحمي الآخر
    Don't go. Stay here with me. Don't go to the contest. Open Subtitles لا تذهبي، إبقي هنا معي لا تذهبي إلى المسابقة
    Can't go to that contest. Stay here. Open Subtitles لا يمكنك الذهاب إلى تلك المسابقة إبقي هنا
    Stay there, baby. Make sure she stays there! Open Subtitles إبقي هنا أيتها الطفله إحرصا على أن تظل هنا
    OK. Anybody asks, that door was open. Stay right here. Open Subtitles حسناً ، أي أحدٍ يسأل ، ذلك الباب كان ما يزال مفتوحاً ، إبقي هنا
    (chuckles) Just stay put. Open Subtitles الفندق و تأخذه في مصعد الخدمات ؟ . فقط إبقي هنا
    No. You stay, okay? Need to clear my head. Open Subtitles كلا، إبقي هنا أريد أن اقوم بإراحة رأسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more