"إتركْني بدون" - Translation from Arabic to English

• Leave me

Couldn't you just Leave me alone, dad?
لا يَستطيعُ أَنْك فقط إتركْني بدون تدخّل، أَبّ؟

Have the nerve to admit it, and just Leave me alone.
لَهُ العصبُ لإعتِرافه، وفقط إتركْني بدون تدخّل.

Then why won't you Leave me alone?
ثمّ الذي لَنْ أنت إتركْني بدون تدخّل؟

Leave me alone.
إتركْني بدون تدخّل.

Please Leave me alone
رجاءً إتركْني بدون تدخّل.

Leave me alone, for Christ's sake!
إتركْني بدون تدخّل، لأجلِ السيد المسيح!

Leave me alone, Tony.
إتركْني بدون تدخّل، توني.

Leave me alone!
إتركْني بدون تدخّل!