"إتصالي" - Translation from Arabic to English

• calling
• my call
• contact
• calls
• I called
• connection
• comm

I'm so bad at calling people I don't know.
أنا سيئة للغاية في إتصالي بناس لا أعرفهم

I'm sure my insurance agent would kill me for calling you, but I just need to know that you're okay.
أنا واثقة من أن وكيل التأمين الخاص بي سيقتلني لو علم بشأن إتصالي بكِ لكني أحتاج فقط أن أعلم أنكِ بخير

It's late, and there are impatient people at the Pentagon waiting on my call.
انه وقت متأخر، وهناك ناس صبوره في وزارة الدفاع تنتظر إتصالي.

Stubborn Mi Sook, although Moon Il Seok seemed to have smelled a rat, while waiting for my call, was killed by Jang Tae San.
مي سوك دوماً صامدة لقد قُتلت بينما تنتظر إتصالي ، وتعرف بأن مون آيل سوك كان مشبوهاً به

My contact thinks it might be this group.
جهة إتصالي يعتقدون أنهم قد يكونون مجموعه

Tae San, Teacher Seo doesn't answer my calls.
تاي سان، المعلمة سيو لا تجيب على إتصالي.

It's actually part of the reason I called you.
في الحقيقة هو جزء من سبب إتصالي بكِ

I can't give up my connection, you dig?
لايمكنني إخباركِ بحلقة إتصالي ، ألا تفهمين ؟

Uh, I hope this isn't weird, me calling you.
آمل أن إتصالي بكِ لا يُعد أمراً غريباً

Look, the reason that I'm calling is because my mother wanted me to send out a thank you note to one of the donors but I-I've, I've misplaced the address.
أنظر، سبب إتصالي هو أن أمي أرادت مني إرسال رسالة شكر لأحد المتبرعين، ولكن قد أخطأت في العنوان

I hope this isn't about me not calling you last night again.
آمل أن هذا ليس بشأن عدم إتصالي بك ليلة البارحة

You were too busy giving me shit for not calling you back.
لقد كنتَ مشغولاً بالثرثرة عن عدم إتصالي بك يالي من حقير، أليس كذلك؟

No, that's not what I'm calling about this time.
لا، ليس هذا سبب إتصالي بكَ هذه المرّة.

No. I tried calling him a couple of years back, but he hung up on me.
لا ، لقد حاولت التواصل معه منذ سنتين ، لكنه لم يستقبل إتصالي

Cancel all further appointments for today and wait for my call.
فلتنهي أي موعد مسبق لليوم و إنتظر إتصالي.

Guard the canister, stay put, and wait for my call.
قم بحراصة العبوة و إبق في مكانك إلى غاية إتصالي بك

There's a reporter at the Times waiting on my call to print it.
هنالك مراسل بهذا الوقت ينتظر إتصالي ليقوم بطباعته

It's not a large congregation, so it is important my personal contact.
إنها ليست جماعة كبيرة، لذلك فمن المهم إتصالي الشخصي

The person who gave me the info was my only contact.
الشخص الذي أعطاني المعلومات كان إتصالي الوحيد

If you'd have answered my calls the first three times,
لو أنك أجبت إتصالي أول ثلاث مرات،

But the problem is that the person wouldn't pick up my calls.
لكن المشكلة أنها لن تجيب على إتصالي.

The reason why I called was to see if you wanna finish writing'that song.
سبب إتصالي كان علي أن أرى إن كان بإمكانك إنهاء كتابة هذه الأغنية

You're the only one, the only connection I can think of, you're involved, if I could work out how...
أنت الوحيد , إتصالي الوحيد الذي يمكن أن أفكر فيه تدخالاتك , لو أعرف كيف

Mr. President, the Russians that attacked me were tracking me using my comm link.
سيدي الرئيس، كان الروسيون الذين هاجموني يتعقبونني بإستعمال وحدة إتصالي.