| Staff members shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | وللموظفين الحق في إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| Staff members shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | وللموظفين الحق في إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| Staff members shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | وللموظفين الحق في إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided the following conditions are fulfilled: | UN | )ب( يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided the following conditions are fulfilled: | UN | )ب( يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided the following conditions are fulfilled: | UN | (ب)يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| Staff members shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | وللموظفين الحق في إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | (ب)يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | (ب)يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | (ب)يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
| (b) A staff member shall be eligible for home leave provided that the following conditions are fulfilled: | UN | (ب)يستحق الموظف إجازة زيارة الوطن إذا استوفيت الشروط التالية: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 