"إجعليه" - Translation from Arabic to English

• Make him
• Make it
• Keep it
• Have him
• him on

Now, this is a guy who is willing to sacrifice lives to get rich, so, Make him talk about his favorite subject: money.
الآن ، هذا الرجل مستعد ،للتضحية بأرواح الناس مقابل المال .إذا ، إجعليه يتحدث عن شغله الشاغل ، المال

Make him realise that his silence is futile, the evidence overwhelmingly proves complicity.
إجعليه يُدرك أن صمته غير مجدي وأن الأدلة تثبت جرمه بشكل ساحق

I want you to be with him. Make him feel like a king.
أريدكِ أن تكوني معه، إجعليه يشعر كأنّه ملك.

Okay, go ahead, just Make it quick'cause I don't have a lot of time for taunting this morning.
حسنًا ، تفضلي ، لكن إجعليه سريعًا لأنه ليس لديّ الكثير من الوقت للسخرية هذا الصباح

If you want to make this about Mike, Make it about Mike.
إذا تريدين جعل هذا حول مايك إجعليه حول مايك

Keep it loaded, and call me if you need me.
إجعليه معبأً، وإتصلي بي إذا إحتجتيني

Buy him these albums and then tie him to a chair and Make him listen to this shit till he can recognize a chord progression when it bites him on the ass.
إشتري له هذه الاسطوانات ثم أربطيه بكرسي و إجعليه يستمع إلى ذلك الهراء حتى يستطيع معرفة تعاقب النغمات المتآلفة

You should have finished him. Make him answer. You deserve to know the truth.
إجعليه يقدم إحابات، تستحقين معرفة الحقيقة

To hell with "proud." Make him cry like a little girl.
سحقاً للفخر، إجعليه يبكي مثل طفلة صغيرة.

Please... if he's really here, Make him understand I was desperate.
...أرجوك اذا كان حقا هنا إجعليه يفهم بأنني كنت يائسا

If he's funny, Make him feel hysterical.
إذا كانَ خفيفَ الظِل إجعليه يشعُر بالهستيريا

But please, I beg of you, do this for me. Make him eat some of his pets.
رجاء، أتوسل إليكِ إجعليه يأكل شيئا من حيواناته الأليفة

Hey, hey, you're the boss - Make him tell who his playmate was.
ههي أنت الزعيمه إجعليه يقول من كانت زميلته اللعوبه

I don't like him to kiss me. Make him go, Mama!
أنا لا أحبه أن يقبلني إجعليه يذهب، يا أمي

Change what happened. Bang your stick. Make it undo itself.
تغيير ماحدث أضربي بعصاك إجعليه يلغي ماحصل

Then Make it better, just this once.
إذاً إجعليه أفضل، هذه المرة فقط.

Well, Make it look like orange juice.
إذاً، إجعليه يبدو كعصير البرتقال

Come on, one more. Just Make it tough.
هيا , مرة واحدة فقط إجعليه صعبا

You gotta go big, Make it an event.
عليك القيام بشئ ضخم إجعليه حدثاَ مُهماً

Keep it a secret
إجعليه سراً بيننا

Have him meet me at the FBI office.
إجعليه يقابلني في مكتب التحقيقات الفيدرالي

Okay, all right, all right, get him on the couch.
حسناً، جيّد، جيّد، إجعليه يجلس على الأريكة.