"إحاطة حول" - Translation from Arabic to English

• briefing on

7. briefing on the regional consultation on " Equality and development: participation of women in Central Africa " .
7 - إحاطة حول المشاورات الإقليمية المتعلقة بموضوع " المساواة والتنمية: مشاركة المرأة في وسط أفريقيا "

Informal briefing on the operational response of the Entity at the country level
جلسة إحاطة حول مسألة الاستجابة التنفيذية للهيئة على الصعيد القطري

:: briefing on financing the strategic plan, 2014-2017 4.30 p.m.-5.30 p.m.
:: جلسة إحاطة حول مسألة تمويل الخطة الاستراتيجية 2014-2017

12 p.m.-1 p.m. briefing on transforming gender relations: the work of UN-Women with men and boys and the " HeforShe " campaign 1.30 p.m.-2.30 p.m.
جلسة إحاطة حول مسألة تحويل العلاقات الجنسانية: عمل هيئة الأمم المتحدة للمرأة مع الرجال والفتيان وحملة " هو لها هي "

:: briefing on financing the strategic plan, 2014-2017
:: جلسة إحاطة حول تمويل الخطة الاستراتيجية، 2014-2017

:: briefing on financing the strategic plan, 2014-2017
:: جلسة إحاطة حول مسألة تمويل الخطة الاستراتيجية 2014-2017

Prior to driving by road to Ras Doumeira, the mission visited the headquarters of DAF in Moulhoule, where it received a briefing on the situation at the border, under the auspices of the Djibouti Chief of Staff, General Zakaria Cheikh Ibrahim.
وقبل التوجه عن طريق البر إلى رأس دوميرة، زارت البعثة مقر القوات المسلحة الجيبوتية في مولهول، حيث تلقت إحاطة حول الحالة على الحدود بإشراف الجنرال زكريا شيخ إبراهيم، رئيس الأركان.

briefing on the UNICEF response to the Indian Ocean earthquake/tsunami disaster
ألف - إحاطة حول استجابة اليونيسيف لكارثة زلزال/تسونامي في المحيط الهندي

briefing on " Copyright protection in the realm of choreography " (organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO))
جلسة إحاطة حول " حماية حقوق الملكية الفنية لمصممي الرقص الفني " (تنظمها المنظمة العالمية للملكية الفكرية)

The New York Office of UNCTAD will hold a briefing on its new technical cooperation programme on Friday, 17 October 2003, from 1.30 to 2.45 p.m. in Conference Room 8.
سيعقد مكتب الأونكتاد في نيويورك جلسة إحاطة حول برنامجه للتعاون التقني الجديد وذلك يوم الجمعة، 17 تشرين الأول/ أكتوبر 2003، من الساعة 35/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 8.

The New York Office of UNCTAD will hold a briefing on its new technical cooperation programme today, 17 October 2003, from 1.30 to 2.45 p.m. in Conference Room 8.
سيعقد مكتب الأونكتاد في نيويورك جلسة إحاطة حول برنامجه للتعاون التقني الجديد اليوم، 17 تشرين الأول/ أكتوبر 2003، من الساعة 35/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 8.

The Security Council held a public meeting on 26 June on Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, at which the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations gave a briefing on the latest developments in the situation there.
عقد مجلس الأمن جلسة علنية في 26 حزيران/يونيه بشأن كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، قدم خلالها وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، إحاطة حول آخر تطورات الأوضاع في كوسوفو.

(briefing on special meeting of the General Assembly on
(إحاطة حول الجلسة الخاصة للجمعية العامة بشأن

Briefing There will be a briefing on the Optional Protocol against Torture on Tuesday, 29 October 2002, at 11 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
جلسة إحاطة ستعقد جلسة إحاطة حول البروتوكول الاختياري بشأن مكافحة التعذيب، وذلك يوم الثلاثاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/11، في قاعة مجلس الوصاية.

briefing on " Copyright protection in the realm of choreography " (organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO))
جلسة إحاطة حول " حماية حقوق الملكية الفنية لمصممي اللوحات الفنية الراقصة " (تنظمها المنظمة العالمية للملكية الفكرية)

The World Intellectual Property Organization (WIPO) will hold a briefing on " Copyright protection in the realm of choreography " , to be followed by a special dance illustration, on Wednesday, 10 November 2004, from 1 to 2 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
تعقد المنظمة العالمية للملكية الفكرية جلسة إحاطة حول " حماية حقوق الملكية الفنية لمصممي الرقص الفني " يعقبها عرض خاص للوحات فنية راقصة، يوم الأربعاء 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/14، على مدرج مكتبة داغ همرشولد.