"إحصاءات حجم العمل" - Translation from Arabic to English

• workload statistics

Inaccurate records in the database would adversely affect the workload statistics and the monitoring of the accomplishments.
ووجود سجلات غير دقيقة في قاعدة البيانات من شأنه أن يؤثر سلبا في إحصاءات حجم العمل ورصد الإنجازات.

workload statistics for translation and revision
إحصاءات حجم العمل للترحمة التحريرية والمراجعة

Summary information on workload statistics is also taken into account where relevant to justifications for staffing adjustments.
وتراعى أيضا المعلومات الموجزة عن إحصاءات حجم العمل كلما كانت ذات أهمية في تبرير تعديلات ملاك الموظفين.

The trend in 2012 shows less of a fluctuation in terms of workload statistics than in previous years.
ولا يبدو في الاتجاه السائد في عام 2012 تفاوت كبير في إحصاءات حجم العمل بالقياس إلى السنوات السابقة.

and Training Division: workload statistics
شؤون الموظفين وتدريبهم: إحصاءات حجم العمل

Field Missions Procurement Section: workload statistics
قسم مشتريات البعثات الميدانية: إحصاءات حجم العمل

Table 26E.12 Editorial and official records services: workload statistics
خدمات التحرير والوثائق الرسمية: إحصاءات حجم العمل

Table 26E.37 Translation services: workload statistics
خدمات الترجمة التحريرية: إحصاءات حجم العمل

Table 27E.12 Interpretation, New York: workload statistics
الترجمة الشفوية، نيويورك: إحصاءات حجم العمل

Table 27E.13 Verbatim reporting, New York: workload statistics
تدوين المحاضر الحرفية، نيويورك، إحصاءات حجم العمل

Table 27E.16 Translation services, New York: workload statistics
خدمات الترجمة التحريرية، نيويورك: إحصاءات حجم العمل

Table 27E.17 Editorial services, New York: workload statistics
خدمات التحرير، نيويورك: إحصاءات حجم العمل

Table 27E.20 Text-processing, New York: workload statistics
تجهيز النصوص، نيويورك، إحصاءات حجم العمل

Table 27E.21 Reproduction, New York: workload statistics
خدمات الاستنساخ، نيويورك، إحصاءات حجم العمل

Table 27E.53 Meeting services, Vienna: workload statistics
خدمات الاجتماعات، فيينا: إحصاءات حجم العمل

Table 27E.59 Translation services, Vienna: workload statistics
خدمات الترجمة التحريرية: إحصاءات حجم العمل