"إخراجه من هناك" - Translation from Arabic to English

• get him out of there

Chin, we got to get him out of there right now.
الذقن، وصلنا إلى إخراجه من هناك في الوقت الراهن.

I thought you guys said this thing could get him out of there.
ظننتكما قلتما أن هذا بوسعه إخراجه من هناك

He will know I had no choice, that I'll be trying to get him out of there.
سيعرف أنه لم يكن لدي خيار، وأني سأظل أحاول إخراجه من هناك.

I dislocated my shoulder trying to get him out of there.
قد خلعت كتفي, أثناء محاولتي إخراجه من هناك

Just try to get him out of there for a couple of hours, okay?
فقط حاول إخراجه من هناك لبضع ساعات، اتفقنا؟

Just try to get him out of there for a couple of hours.
فقط حاول إخراجه من هناك لبضع ساعات. ما هذا؟

But we still need to get him out of there.
و لكن لا زال علينا إخراجه من هناك

I can calm him down. I can get him out of there.
يمكنني تهدئته يمكنني إخراجه من هناك

We've gotta get him out of there. Look, Conscience, you've got to see what's going on at home.
علينا إخراجه من هناك أنظر , يا ضمير" عليك رؤية ما يجري في المنزل

get him out of there. Preferably with his clothes on.
إخراجه من هناك ويفضل معه ملابسه في.

When I say go, get him out of there.
عندما أقول يذهب، إخراجه من هناك.

Just tell me, can you get him out of there?
فقط أخبرني هل يمكنك إخراجه من هناك ؟

We've got to get him out of there.
علينا إخراجه من هناك

All right, get him out of there.
كل الحق، إخراجه من هناك.

We got to get him out of there.
فإننا علينا إخراجه من هناك

Might want to get him out of there.
ربما عليك إخراجه من هناك.

get him out of there.
إخراجه من هناك.

We gotta get him out of there.
علينا إخراجه من هناك.

We got to get him out of there.
علينا إخراجه من هناك

Let's get him out of there.
دعونا إخراجه من هناك.