| Okay. "Now holding sides of hearth in position Lower mantelpiece assembly onto top tabs." | Open Subtitles | حسنًا، الأن إعقد جانبي الموقد في الموضع إخفض رف الموقد لمجمِع إلى قمة الفتحات |
| - This guy's completely out of it. - (man) Lower your weapon now | Open Subtitles | هذا الرجل خارج عن الوعي تماما - إخفض سلاحك الآن - |
| - Who's warning who? - Wilson, Lower your gun. | Open Subtitles | ــ من الذى يهدد الآخر الآن ــ " ويلسون " إخفض سلاحك |
| - Lower your gun now. - Frank, get out of the way. | Open Subtitles | ــ إخفض مسدسك ــ " فرانك " إبتعد عن الطريق |
| - Drop that weapon! | Open Subtitles | .إخفض هذا السلاح. |
| Virge, Lower the wheel by hand. Luke, tell me when it's down. | Open Subtitles | ، فيرج) ، إخفض الدولاب يدويا لووك) ، أخبرني عندما يهبط) |
| Lower your eyes when you speak to the Khan of Khans! | Open Subtitles | إخفض عينيك ! عندما تتحدث إلى الخان الأعظم |
| Lower your weapon, Steve. We're transferring a prisoner. | Open Subtitles | إخفض سلاحك يا "ستيف" نحنُ نقوم بنقل سجينة |
| Lower your fist or I'm gonna break your arm. | Open Subtitles | إخفض يديك و إلا سأقوم بكسر ذراعك |
| Lower your gun! This is not a war zone! | Open Subtitles | إخفض سلاحك هذه ليست منطقة حرب |
| You can Lower that weapon. | Open Subtitles | إخفض ذلك السلاح |
| Lower your gun. | Open Subtitles | إخفض سلاحـــــك |
| Lower your shields. Tell me where he is. | Open Subtitles | إخفض دروعك ، أخبرني أين هو |
| Lower your weapon. Look at him, Michael. He's lowering his gun. | Open Subtitles | إخفض سلاحك، إنظر إليه (مايكل)، إنـّه يخفض سلاحه |
| Lower your voice, Wallace. | Open Subtitles | و بشكل عاجل إخفض صوتك يا والس |
| Lower your voice. Sit down. | Open Subtitles | إخفض صوتكَ، و إجلس. |
| Lower your weapon. | Open Subtitles | ، إخفض سلاحك . الآن |
| I'm not insulting you, for Christ's sake! Will you please Lower your voice. | Open Subtitles | - إخفض صوتك من فضلك |
| Drop it or I'll Drop you. | Open Subtitles | إخفض سلاحك أو أقتلك |
| Hurry up, old man! Put your fuckin'head down, motherfucker, and keep it down! | Open Subtitles | أسرع أيها العجوز, إخفض رأسك أيها اللعين, وابقه على تلك الحال |
| It's okay. Get down, okay? | Open Subtitles | لا عليك إخفض رأسك ، جيد ؟ |