"إدارة الشؤون الحضرية" - Translation from Arabic to English

• urban governance

(iii) Increased number of Habitat Agenda partners adapting, applying and promoting urban governance tools
' 3` زيادة عدد الشركاء في جدول أعمال الموئل ممن يقومون بتكييف أدوات إدارة الشؤون الحضرية وتطبيقها وتعزيزها

(ii) Increased number of cities measuring the quality of urban governance, applying and promoting urban governance tools and adopting strategies for pro-poor urban governance
' 2` زيادة عدد المدن التي تقيس جودة إدارة الشؤون الحضرية، وتطبق أدوات إدارة الشؤون الحضرية وتعززها وتعتمد استراتيجيات لتكون إدارة الشؤون الحضرية مراعية لمصالح الفقراء

(c) Improved capacity for participatory, accountable and pro-poor urban governance
(ج) تحسين القدرات في مجال إدارة الشؤون الحضرية القائمة على المشاركة والخاضعة للمساءلة والمراعية لمصالح الفقراء

(b) Improved capacity for participatory, accountable, pro-poor, gender- and age-sensitive urban governance and planning
(ب) تحسين القدرات في مجال إدارة الشؤون الحضرية والتخطيط القائمة على المشاركة والخاضعة للمساءلة والمراعية لمصالح الفقراء وللمسائل الجنسانية والعمر

Target 2010-2011: 37 Governments, partners and alliances (b) Improved capacity for participatory, accountable, pro-poor, gender- and age-sensitive urban governance and planning
(ب) تحسين القدرات في مجال إدارة الشؤون الحضرية والتخطيط القائمة على التشارك والخاضعة للمساءلة والمراعية لمصالح الفقراء وللمسائل الجنسانية والعمر