His official title was director of intelligence, but all I saw was a guy with anger management issues whose life had no meaning without Glen. | Open Subtitles | وكان عنوانه الرسمي مدير المخابرات، ولكن كل ما رأيت كان الرجل مع قضايا إدارة الغضب الذي لم يكن للحياة معنى من دون غلين. |
But she's got impulse control issues and problems with anger management. | Open Subtitles | لكن لديها مشاكل في التحكّم في نفسها ومشاكل في إدارة الغضب. |
And it says here you've even done some anger management work. | Open Subtitles | وتقول هنا لديك حتى القيام ببعض الأعمال إدارة الغضب. |
I lightened it a titch. Relax. I took an anger management class | Open Subtitles | فتّحتُ لونه قليلاً، استرخي أخذت صفاً في إدارة الغضب في المدرسة الجديدة |
They're all shifters! It ain't no anger management! | Open Subtitles | جميعهم متحولون ، وليس هناك دروس إدارة الغضب |
I want to congratulate all of you for making the effort to come to anger management class. | Open Subtitles | أهنئكم جميعاً على تكبدكم عناء المجيء لفصل إدارة الغضب |
The Ministry of Justice, in partnership with UNDP, has established a Prisoner Assistance Programme, which includes vocational as well as anger management training for prisoners convicted of gender-based-violence offences. | UN | وقد أنشأت وزارة العدل، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، برنامجاً لمساعدة السجناء، يشتمل على تدريب مهني وتدريب على إدارة الغضب للسجناء المحكوم عليهم في مخالفات عنف تتعلق بالجنس. |
Maybe we'll get sent to anger management together. | Open Subtitles | ربما يتم إرسالنا إلى إدارة الغضب سويةً |
It's like he needs a course in anger management. | Open Subtitles | يبدو أن يحتاج لدورة في إدارة الغضب. |
But I haven't lived there for a couple months now because I've been at an anger management treatment center'cause I shot one of my co-workers with an arrow. | Open Subtitles | لأني كنت في "مركز إدارة الغضب" لأنني ضربت أحد زملاء العمل بسهم |
anger management 2x61 (May 15, 2014) Charlie, Lacey and the Dangerous Plumber | Open Subtitles | مجلس إدارة الغضب الحلقة 61 الموسم 2 kenchi ترجمة |
anger management 2x62 (May 29, 2014) - Charlie and the Mother of All Sessions - | Open Subtitles | مجلس إدارة الغضب الحلقة 62 الموسم 2 kenchi ترجمة |
No, no, they're just making me take two weeks of anger management. | Open Subtitles | لا، لا، سأفعل فقط... أسبوعين من إدارة الغضب. |
Don't forget about your anger management classes, Pam. | Open Subtitles | لا تنسي الذهاب إلى حصص إدارة الغضب |
I mean, really, that anger management class must've really paid off. | Open Subtitles | أقصد، بأن حصص إدارة الغضب قد نجحت فعلاً |
Like, anger management for that. | Open Subtitles | مثل، إدارة الغضب لذلك. |
anger management issues. | Open Subtitles | قضايا إدارة الغضب. |
That's what anger management is. | Open Subtitles | هذا هو ما هي إدارة الغضب. |
anger management 2x53 - Charlie Gets Date Rated - Original air date March 27, 2014 | Open Subtitles | إدارة الغضب 2×54 ~ تشارلي) يقيّم بالمواعده) ~ Translated By {\3cHFFFFFF\1cHFF0\fs30\b1\an0} Nasser Gamal B.G. |
This man needs anger management! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتاج إلى إدارة الغضب! |
You got a medicated Marine with an anger-management problem and his prints at the murder scene. | Open Subtitles | هل حصلت على العلاج البحرية مع إدارة الغضب مشكلة والطباعة في مشهد القتل |