"إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• knowledge management in the United Nations system
• km in the United Nations system

D. knowledge management in the United Nations system - JIU/REP/2007/6
دال- إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2007/6

Report of the Joint Inspection Unit on knowledge management in the United Nations system
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2007/6 - knowledge management in the United Nations system
JIU/REP/2007/6- إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة

km in the United Nations system is in its initial stages.
:: ما زالت إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة في مراحلها الأولى.

knowledge management in the United Nations system
إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة

knowledge management in the United Nations system (A/63/140 and Add.1)
إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة (A/63/140 و Add.1)

OIOS notes, however, that the Working Group stopped functioning in 2006 and did not develop the strategic framework necessary to guide operationalization of knowledge management in the United Nations system.
إلا أن المكتب يلاحظ أن الفريق العامل توقف عن العمل في عام 2006، ولم يضع الإطار الاستراتيجي اللازم لتوجيه تفعيل إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة.

C. Strengthening knowledge management 19. The College contributed to strengthening knowledge management in the United Nations system by providing a variety of small-scale, expert services, mainly in the area of facilitation, networking and knowledge-sharing.
19 - أسهمت الكلية في تعزيز إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة عن طريق توفير مجموعة متنوعة من خدمات الخبراء الصغيرة النطاق، وذلك أساسا في مجال التيسير والتواصل وتبادل المعارف.

knowledge management in the United Nations system.
إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة

A. " knowledge management in the United Nations system " (JIU/REP/2007/6)
ألف - " إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2007/6)

Joint Inspection Unit report entitled " knowledge management in the United Nations system " (A/63/140)
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون ' ' إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة " (A/63/140)

18. JIU/REP/2007/6, knowledge management in the United Nations system. In 2006, the Office of Internal Oversight Services conducted a thematic evaluation on knowledge management networks, which examined how the United Nations and its funds and programmes share knowledge within and among themselves.
18 - JIU/REP/2007/6، إدارة المعارف في منظومة الأمم المتحدة: أجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في عام 2006 تقييما مواضيعيا لمسألة شبكات إدارة المعارف، درس فيه طريقة تبادل المعارف داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وفي ما بينها.