Section 7A Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | الباب ٧ ألف إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
Section 7A: Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | الباب ٧ ألف: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
Recognizing also the important coordinating role of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development of the United Nations Secretariat in implementing the Programme of Action, | UN | وإذ تعترف أيضا بالدور التنسيقي الهام الذي تضطلع به إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في تنفيذ برنامج العمل، |
The activities of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development (DPCSD) have concentrated on the development and transfer of environmentally sound technologies (ESTs). | UN | ركزت أنشطة إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة على استحداث ونقل تكنولوجيات سليمة بيئياً. |
The Secretary of the Committee and the representative of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development responded to the questions raised. | UN | ورد على اﻷسئلة الموجهة أمين اللجنة وممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
Section 7A. Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | الباب ٧ ألف ـ إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
Source: Department for Policy Coordination and Sustainable Development of the United Nations Secretariat. | UN | المصدر: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
Secretariat support to this Panel is being provided by a small team under the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. | UN | ويقوم فريق صغير ينتمي إلى إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة بتوفير دعم السكرتارية لهذا الفريق. |
The Statistics Division is working with the Department for Policy Coordination and Sustainable Development so that data collection from national statistical services may be coordinated and national reporting burdens minimized. | UN | وتعمل الشعبة اﻹحصائية مع إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ليتسنى تنسيق جمع البيانات التي تقدمها الدوائر اﻹحصائية الوطنية والتقليل إلى أدنى حد ممكن من عبء اﻹبلاغ الوطني. |
Department for Policy Coordination and Sustainable Development of the United Nations Secretariat | UN | إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
On institutional follow-up, we recognize that there should be an identifiable unit within the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. | UN | وفيما يتعلق بالمتابعة المؤسسية، ندرك أنه ينبغي أن تكون هناك وحدة محددة داخل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
Currently, the Office is part of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. | UN | والمكتب حاليا هو جزء من إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
Section 8. Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | الباب ٨ - إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
Section 8. Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | الباب ٨ - إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
The representative of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development expressed his appreciation for the confidence shown in the Secretariat in allowing it to interpret and rationalize the request. | UN | وأعرب ممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة عن تقديره للثقة التي أوليت إلى اﻷمانة العامة في ترجمة وترشيد الطلب. |
Staff member, Department for Policy Coordination and Sustainable Development | UN | موظف، إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
7A Department for Policy Coordination and Sustainable Development 837.4 | UN | ٧ ألف إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
Source: Department for Policy Coordination and Sustainable Development, United Nations Secretariat. | UN | المصدر: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمانة العامة. |
Department for Policy Coordination and Sustainable Development of the United Nations Secretariat | UN | إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
The representative of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development responded to questions raised. | UN | ثم أجاب ممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة على اﻷسئلة المثارة. |
22. The Department of Policy Coordination and Sustainable Development does not have any cooperation activities with OAS as yet. | UN | ٢٢ - لا توجد بعد أية أنشطة تعاون بين إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ومنظمة الدول اﻷمريكية. |