"إدارة مخاطر المؤسسات" - Translation from Arabic to English

• Erm
• enterprise risk management

That should be fenced off really, but Erm.. I'm glad it wasn't.
التي ينبغي المسيجة قبالة حقا، ولكن إدارة مخاطر المؤسسات .. يسرني أنه لم يكن.

To get back on track, Erm..
للحصول على العودة إلى المسار الصحيح، إدارة مخاطر المؤسسات ..

Erm, but I'm sure my actual friends will be up for it.
إدارة مخاطر المؤسسات ، ولكن أنا متأكد من أصدقائي الفعلي سيكون لذلك.

Erm, how much do we owe you?
إدارة مخاطر المؤسسات ، كيف تفعل الكثير ونحن مدينون لك؟

This progressive approach is a practical and affordable way to implement enterprise risk management in UNFPA, and to induce the required change in the culture of the organization.
وهذا النهج التدريجي هو طريقة عملية معقولة التكاليف لتنفيذ إدارة مخاطر المؤسسات في صندوق الأمم المتحدة للسكان والحمل على إدخال التغيير اللازم في ثقافة المنظمة.

Erm, we'll improvise.
إدارة مخاطر المؤسسات, ونحن سوف الارتجال.

I'm fascinated by your love of, Erm, football.
كني اؤمن الخاص حب , إدارة مخاطر المؤسسات , وكرة القدم.

He often used to put us in a position, Erm, that you were going to have an accident and he would leave it up to you to decide whether to have that accident or not.
انه غالبا ما تستخدم ليضعنا في موقف إدارة مخاطر المؤسسات , التي سيكون لديك وقوع حادث وقال انه ترك الأمر متروك لكم لاتخاذ قرار إذا كان لديك أن الحادث أم لا.

Well Erm... obviously I need to recuse myself from... this situation.
حسنا إدارة مخاطر المؤسسات ... من الواضح أنني بحاجة ليطلبوا رد الاختصام نفسي من ... هذا الوضع.

- "Erm" nothing, because we need to get back to the point.
- "إدارة مخاطر المؤسسات" لا شيء، لأننا بحاجة للحصول على العودة إلى هذه النقطة.

Now, yesterday we went to Erm...
الآن، أمس ذهبنا إلى إدارة مخاطر المؤسسات...

Brian Johnson has been run over by Erm... some supremely brave and talented footballers.
تم تشغيل براين جونسون عليها من قبل إدارة مخاطر المؤسسات... ... بعض الشجعان أسمى ولاعبي كرة القدم الموهوبين.

I, Erm... need to get copies of this.
الأول، إدارة مخاطر المؤسسات... بحاجة للحصول على نسخ من هذه.

Here, Lily, Erm... help me with the machine.
هنا، ليلى، إدارة مخاطر المؤسسات... مساعدة لي مع الجهاز.

Erm... thank you for helping me.
إدارة مخاطر المؤسسات... شكرا لكم لمساعدتي.

Erm... maybe later.
إدارة مخاطر المؤسسات... ربما في وقت لاحق.

Oh, and... Erm... speaking of exploits... ..yours have upset the people.
أوه، و... إدارة مخاطر المؤسسات... الحديث عن مآثر...

Oh, Erm... happy birthday.
أوه، إدارة مخاطر المؤسسات... عيد ميلاد سعيد.

Did you two, Erm... get together when you got out?
هل اثنين، إدارة مخاطر المؤسسات... الحصول معا عندما كنت حصلت بها؟

Not dreads, but Erm... pretty long.
لا يخشى ، ولكن إدارة مخاطر المؤسسات ... منذ فترة طويلة جدا.

UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high-level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP.
وقد استفاد البرنامج الإنمائي من الخدمات المجانية لشركة مستقلة خارجية في إجراء حصر مبدئي للمخاطر وإعداد خريطة طريق رفيعة المستوى للبدء في إدارة مخاطر المؤسسات في البرنامج الإنمائي.