"إداهو" - Translation from Arabic to English

• Idaho

No, I'm talking about an earnest coming of age film where some young kid in Idaho cuts himself while listening to erasure and then comes out to his preacher father who beats him and locks him in a closet.
لا، أَتحدّثُ عن عربونِ فيلم سن الرشد عندمـا شابِ في منطقة إداهو يَجرج نفسه بينما يستمع الى الإزالة وبعد ذلك

We've been talking it over and since we get along so well at the club, we'd like to invite you do wn to our compound in Idaho for a weekend.
نحن نُناقشُه ومنذ أن نُتقدّمْ جيّدينَ جداً في النادي، نحن نوَدُّ أَنْ نَدْعوَك تَعمَلُ wn إلى مُركّبِنا في إداهو

A religious zealot who escaped a shoot-out in Idaho.
أي متطرّف ديني الذي هرب a إطلاق نار في إداهو.

You don't get a lot of news in Idaho, huh?
لم تحصلي علي أخبار كثيرة في (إداهو) , هه؟

On behalf of the people of the great state of Idaho, thank you.
نيابة عن سكان الولاية العظيمة لـ"إداهو" ، شكرا ً لكِ

English dialogues added and timed by Idaho idaho_d@quick.cz
الحوارات الإنجليزية أضافتْ ووَقّتتْ مِن قِبل إداهو idaho_d@quick.cz

I picked up a nail when I was in Cuba in 1948 and now I got a prostate like an Idaho potato.
وضعت على خازوق عندما كنت فى كوبا فى 1948 والآن أصبحت البروستاتا عندى "مثلبطاطة"إداهو.

Sir, I am not currently in the state of Idaho.
السيد، لست حاليا في ولاية إداهو.

I grew up in Idaho. We had a business club in the ninth grade,
ترعرعت في (إداهو) كان لدينا تجمع عمالي في الصف التاسع

Let's go to Pete from Idaho.
دعنا نذهب إلى بيت من إداهو.

I like carrots, but I'm in Idaho, I want a potato.
أحب الجزر ولكن وأنا في (إداهو)، أريد البطاطس

Of Wyoming, Montana, and Idaho.
(ايمونج) و (مونتانا) و (إداهو). سيكون الأمر سريع

We rolled back into Idaho!
قلّلنَا إلى إداهو!

I'm in Boise, Idaho.
"أنا في "بويس" ، "إداهو

It's like going to Idaho and eating carrots.
مثل الذهاب إلى (إداهو) وتناول الجزر

You're in Idaho?
أنتِ في إداهو ؟ -نعم

Miriam has family in Idaho.
تملك (ميريام) عائلة في (إداهو).

- Hull, Idaho? That's where I'm staying.
فى ( إداهو ) ، حيث أقيم.