"إذاً هم" - Translation from Arabic to English

    • So they
        
    • Then they're
        
    So... they're requesting that the white boy play the funky music, yes? Open Subtitles إذاً هم يطلبون أن يقوم الفتى الأبيض بتشغيل الموسيقى الإيقاعية، صحيح؟
    I can't see them... So they can't see me. Open Subtitles لا أستطيع رؤيتهم إذاً هم لا يستطيعون رؤيتي
    Okay, So they took riding lessons together. Open Subtitles حسناً، إذاً هم يتلقوا دروس ركوب الخيل سوياً
    So they shut down ACARS just to reset the flight system. Open Subtitles إذاً هم أغلقوا نظام الإتصالات و الإبلاغ لأعادة تشغيل نظام الطائرة
    Then they're stealing it, because I can't move anything. Open Subtitles إذاً هم يسرقونها لإنّي لم أستطع بيع أي شيء
    So they tapped you for CTO, yes? Open Subtitles إذاً هم رشحوك لمنصب رئيس القسم التكنولوجي، صحيح؟
    Wait, So they're bringing water into the building, but nothing is going out? Open Subtitles لحظة, إذاً, هم يقومون بإحضار المياه إلى المبنى ولكن لا شيء يخرج؟
    So they're not, like, burning crosses or anything, right? Open Subtitles إذاً هم ليسوا من أخوبة حرق الصلبان أو شيء من هذا القبيل ، أليس كذلك ؟
    So, they just sit there and talk about sports? Open Subtitles إذاً, هم فقط يجلسون ويتحدثون عن الرياضة؟
    I see. So they always come from inside your head. Open Subtitles -أفهم , إذاً هم يصدرون من داخل رأسك دائماً
    So they're saying this supports their version of events. Open Subtitles إذاً هم يقولون بأن هذا التسجيل يدعم روايتهم للأحداث
    So they're moving along back roads and the last cattle attack was right here. Open Subtitles إذاً هم يسلكون الطرق الخلفية... وآخر هجوم تشويه كان هنا
    So they're... they're assembling a blue-ribbon panel to improve arts education around the country. Open Subtitles -حسناً . إذاً هم يقومون يجمع لجنة الشريط الأزرق لتحسين تعليم الفن حول الدولة.
    So, they were about to get rich, t.K. Was about to be left behind. Open Subtitles إذاً هم على وشك الثراء وكان " تي كي " على وشك الهجران
    So they're offering you specialist assistant to the deputy director. Open Subtitles إذاً هم يعرضون عليك وظيفة مُساعد مُتخصص
    So they do go topside... to swap out air. Open Subtitles ...إذاً هم يصعدون إلى السطح لتغيير الهواء
    These properties on coconut grove, they're, uh, on the atlantic coastal ridge, So they're 20~24 feet above. Open Subtitles هذه الخصائص تتواجد عند جرف جوز الهند هم على تلال الساحل الأطلسي إذاً هم على إرتفاع ما بين 20-24 قدم
    So they're really not afraid of the sun? Open Subtitles إذاً هم حقاً لا يخافون من الشمس؟
    Then they're in trouble, too. Open Subtitles إذاً هم في مأزق، أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more