"إذا فزنا" - Translation from Arabic to English

• If we win

If we win regionals, then it's straight on to sectionals.
إذا فزنا بالمسابقة الإقليميه فسوف نذهب إلى مسابقة المنطقه

If we win this, we will be the only girls to ever win the Halloween tournament.
إذا فزنا هذا، وسوف نكون الفتيات فقط للفوز في أي وقت مضى بطولة هالوين.

But If we win tonight, Tom, If we win tonight,
ولكن إذا فزنا الليلة، توم، إذا فزنا الليلة،

If we win today, we will to national competition
إذا فزنا بذلك, يجب أن نذهب إلى البطولة الوطنية

If you guys win, we'll never step foot in this place again, but If we win, then we get the choice of joining up here.
إذا فزتم, فلن نطأ هذا المكان أبداً مجدداً ولكن إذا فزنا نحن, فسنملك وقتها الخيار لننضم لهذا النادي.

Well, If we win, I hope I'm still around to see it.
حسناً, إذا فزنا آمل أن أظل بالجوار لرؤية الأمر.

If we win the next two matches, we'll have earned our freedom.
إذا فزنا المبارتين القادمتين سنحصل على حريتنا.

What if I told you that If we win, I will buy you a new car when you're 16.
ماذا لوقلت لك إذا فزنا أنا سوف أشتري لك سياره جديده عندما تبلغ 16

Yeah, and If we win, his ticket cuts the win in half.
أجل ، و إذا فزنا بإمكانه أخذ نصف الجائزة بتذكرته

We're having a party for the candidate... If we win, I mean.
سنقوم بحفلة من أجل المرشح أقصد إذا فزنا طبعاً

If we win anything, which I doubt, we're gonna do it without cheating.
إذا فزنا بشىء , ولا أعتقد أنه يمكننا الفوز بشىء ولكننا سنحصل عليه بدون غش

We got one game left. If we win today, we're in the play-offs!
‫بقي مباراة واحدة فقط ‫إذا فزنا نذهب للتصفيات

If we win the archdiocese is going to be pleased as punch.
برأيي إذا فزنا بالمسابقة ستكون الإدارة العامة مسرورة

Fletcher deserves this award. If we win - can't we just not accept it?
أتعلمين، فلتشر قراي يستحق هذه الجائزة إذا فزنا ألا نستطيع رفضها؟

- If we win, we get to compete nationally.
- إذا فزنا, ونصل الى المنافسة على الصعيد الوطني.

If we win tomorrow, we're free anyway.
إذا فزنا غداً، نحن أحرار على أي حال.

You know, If we win this one it's free onion rings at the Intergalactic Snack Shack.
أتعلم، إذا فزنا سنربح حلقات بصل مجانية.

If we win, I get to be in the study group.
إذا فزنا أصبح معكم في الدراسة الجماعية

Well-- if... we win the Borns case, maybe.
حسناً إذا فزنا بقضية "بورن" ربما

If we win you must take your sorry ass Back to hell
*إذا فزنا عليك أن تعود إلي الجحيم*