"إذا كنت بحاجة إلى" - Translation from Arabic to English

• if you need
• If I need
• if I needed

Well, whatever it is, if you need to liquidate, my door's open.
حسناً، أياً كان إذا كنت بحاجة إلى سيولة، قإن بابي مفتوح

if you need anything, i left my card on the table.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، تركت بطاقتي على الطاولة.

if you need to take a break, let me know.
إذا كنت بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة، اخبرني

So please know we are a resource if you need any guidance.
لذا يرجى أعلم أننا مورد إذا كنت بحاجة إلى أي توجيه.

No need to ask if you need a lift.
لا حاجة للسؤال إذا كنت بحاجة إلى توصيلة.

if you need any jobs done, you know where to find me.
إذا كنت بحاجة إلى أيّ عمل للقيام به، تعرف أين تجدني

I suggest if you need money, you get a job.
إذا كنت بحاجة إلى المال، عليك الحصول على وظيفة

if you need help from local law enforcement, you have it.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من الاداره المحلية، لك هذا.

I don't know if you have life insurance, Mitch, but if you need more info... this might help.
لا أعلم إذا كان هناك تأمين على حياتك ..ولكن إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المعلومات

if you need help, you can count on him.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنك الاعتماد عليه.

I can show you, if you need to use the restroom.
ويمكنني أن تظهر لك، إذا كنت بحاجة إلى استخدام مرحاض.

I got wine on the way, if you need more.
حصلت النبيذ على الطريق، إذا كنت بحاجة إلى المزيد.

you could just run over there if you need some milk.
يمكنك الذهاب إلى هناك ى إذا كنت بحاجة إلى الحليب.

if you need some time to think about it,
إذا كنت بحاجة إلى بعض الوقت للتفكير بالأمر

I'm the owner. Let me know if you need any help.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.

I want you to know I'm here if you need... any advice on policy or...
أريد أن تعرفي أنني موجود إذا كنت بحاجة إلى أي نصيحة بشأن السياسة

if you need anything else, please give us a call.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر، يرجى الاتصال بنا هاتفيا.

Raj, if you need a place to stay, of course you are welcome here.
راج، إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة، بالطبع كنت موضع ترحيب هنا.

- if you need some time to get your thoughts in order, we can put a pin in this.
إذا كنت بحاجة إلى وقت لترتيب أفكارك، يمكننا أن نفسح مجالاً لذلك.

if you need the help, there are places we can send you, nice places.
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة هناك أماكن نستطيع نرسلك إليها، أماكن جيدة

If I need the State Police help, I'll ask for it.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة شرطة ولاية، وسوف تسأل عن ذلك.

She even said that if I needed more time, that she understood completely.
لقد قالت أيضاً، أنّني إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الوقت فهي تتفهم ذلك بالكامل